סוגי מסמכים
רשימות וחשבונות מגניזת קהיר — עמוד 18
5,715 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.
המסמכים — עמוד 18 מתוך 58
חשבונות בערבית-יהודית. כתב היד אולי של אבו זכרי הכהן. תיארוך: המאה השתים-עשרה. מוזכרים בו אנשים כגון אבו אל-קאסם, אל-נאמן, אל-חמדת ושמואל…
צד חיצוני: חשבון של סוחר ביהודית-ערבית. כתב היד מזכיר את זה של אבו זכרי כהן. מזכיר סחורות כגון זעפרן (zaʿfarān), לאפיס לזולי (lāzuward)…
חשבונות של הקודש (הקהילה). בערבית-יהודית. נזכרים בו אנשים, בעלי מקצוע וסחורות רבים. המסמך מזכיר את דאר אלמקאדסה; דרב אלמקאדסה; דאר אבן…
חשבונות מאוחרים המציינים כספים שהתקבלו מאלכהן פרג'אללה ומבתו של אבא מרי (ככל הנראה הכוונה ל"אבי"). כמו כן מוזכרים אלשאכרי ובנו. רשומים גם…
רשימת שמות ולצדם מספרים, ייתכן שמדובר בתרומות לעניים. אפשר שהמסמך קשור לקטע אחר. בין השמות המוזכרים: ח'לף [...]; בו ח'לף הקזאז (סוחר בדים)…
חשבונות בכתב יהודית-ערבית. ככל הנראה מן המאה ה-16 על פי הפָּלֵאוגרפיה. באחת מן הרשומות מופיע אזכור של "אלשרקיה", שאולי מתייחס לחבל או לנפה…
מסמך בעל אופי מסתורי. מתקופה מאוחרת. ב-Judaeo-Arabic. ישנם שני שורות של שירה ב-Judaeo-Arabic על 'ahl al-hawā.' לאחריהן האלף-בית העברי…
חשבונות בכתב יד סופרי מסודר על גבי דף כפול (ביפוליום), שאופן קיפולו וגודלו מרמזים על היותו חלק מפנקס רחב יותר (שממנו ידוע לפחות חיבור נוסף…
דף 1: טיוטות של דיון רבני עם ציטוטים ממקורות רבניים. קטעים רבים חוזרים על עצמם והציטוט 'האשה אשר נתת' מופיע שוב ושוב בשני הדפים. דף 2פ…
חשבונות הכוללים רישום משקלות ותשלומים. התיארוך: המאה ה-11 או ה-12. כתב היד הוא של ערוס בן יוסף. כמה מן החשבונות עוסקים במשי. ככל הנראה הקטע…
רשימת הזכרה לזכר נשמות בני משפחתו של "אלרייס אבו אלחסן, משפחתו של רבנו הקדוש". ברשימה מוזכרים שמות רבים, ובהם כמה בעלי השם חננאל וכמה בעלי…
רשימת חובות בערבית-יהודית. הכותב מציין כי מגיעים לו כספים מאשתו של זכאי, מסלמאן ומאבראהים. כמו כן מופיעים ברשימה פריטי תכשיטים, ובהם טבעות…
חשבונות עסקיים בכתב יהודי-ערבי ובכתב ערבי. נזכרים בו כמה שמות, ובהם עבד אלמסיח, וכן מספרים במאות ובאלפים (לא ברור באיזו יחידה). בצד ההפוך…
רשימת חשבונות. מספר שמות וכמויות מקבילות בספרות ערביות מזרחיות כתובים ביד סופרים ייחודית ומיוחדת (ככל הנראה אותה יד המופיעה גם במסמך נוסף)…
רשימת שמות עם מספרים. בין השמות: "המיילדת/המינקת (דאיה)"; "אשתו של חביב"; שמחה; אליה; תופיק, ועוד. בצד ה-verso ישנן רשימות נוספות, ביניהן…
מסמך מסוג תד'כרה (רשימה או מזכר), הכולל רשימת שמות ובהם: הפרנס (אלפרנאס), בני ירושלים (אלמקאדסה), יוסף שמש בית הכנסת, אבן אלמקרוץ, ח'יאר…
מסמך בכתב ערבי, ככל הנראה חשבונות. תיארוך: כנראה מאוחר. המספר ۹۳۴ מופיע ברשומה התחתונה בצד ה-verso, ואם מדובר בשנה הג'רית, הרי שלפי…
חשבונות בערבית על גבי דף כפול (ביפוליו) שהיה כנראה חלק מפנקס רחב יותר. מתוארך למוחרם 1237–1238 להג'רה, שהם השנים 1821–1822 לספירה. על סמך…
חשבונות ברקטו ובורסו ביהודית-ערבית, מסודרים מאוד ועשירים בפרטים אך דהויים. ישנם ככל הנראה הצטרפויות. תיארוך: בערך המאה ה-11. בשורה 7 של…
חשבונות בערבית ברקטו ובורסו. מהתקופה הימי-ביניימית. מזכיר את מנצור; דאוד בן מוסא; עלי בן מסאפר; אבו עלי בן סלאמה; דאוד בן אל-מועלם. מזכיר…
חשבונות ביהודית-ערבית; רוב הערכים מפרטים כמויות משתנות של מטבע זהב ג'דיד מהתקופה העות'מאנית. תאריך: המאה ה-16-17 על-פי הפליאוגרפיה וההפניה…
דיפתיכון של חשבונות מסחריים, כנראה מפנקס רחב יותר. המאה ה-16 או ה-17 על-פי הפליאוגרפיה והפריסה. חלק מהשמות המוזכרים כוללים תארים של העילית…
רשימת פריטים בערבית-יהודית, לאדינו ועברית מעורבבות. התיארוך הוא למאה ה-15 או ה-16 על סמך הפליאוגרפיה. רבים מן הפריטים הם טקסטילים או בגדים…
רשימת סחורות שמשקליהן נקובים בראטלים. מן התקופה של ימי הביניים. בין הסחורות המנויות ברשימה נמצאים לבונה (לבאן) וכיאר שנבר (סוג של קסיה…
רקטו: טקסט לא מזוהה בכתב ערבי. כתב יד גס ובלתי מיומן. ייתכן שמדובר במסמך תיעודי. ורסו: חשבונות בערבית-יהודית (לי ענד . . .), גם הם בכתב יד…
רקטו (שימוש משני): אילנות יוחסין של שתי משפחות, ככל הנראה של הבעל ושל האב של אישה המכונה בת נפיס אלשראבי (השוו מאן, יהודים, ב, 320). בטור…
רשימות חשבונות בערבית-יהודית שבהן מוזכרים לפחות שני קצינים צבאיים עות'מאניים הנושאים את התואר אע'א (Ağa) בצדו הקדמי של הקטע הגדול יותר. על…
חשבונות מאוחרים, שבהם נזכרים אחמד, יחיא, נור אלדין, אבו נאצר ומחמד. בצד הרקטו מופיע המונח הבוטני "שמשאר", שמקורו פרסי ואולי מציין חומר…
חשבונות מאוחרים, ובהם אזכור של ר׳ אברהם ליאון (ליאון). ככל הנראה נושאים תאריך בצידו הימני של צד ב, אך לא ברור לאיזה חודש התכוון הסופר: "ופי…
רשימת נדוניה. החתן: אלעזר בן חלפון הלוי. הכלה: כרימה בת יוסף הלוי. המוהר המוקדם: 5 דינרים. המוהר המאוחר: 5 דינרים. סך הנדוניה מגיע לכ-70…
צד שני: רשימות וחשבונות בכתב ערבי; עם ספרות קופטיות. אחת הרשימות היא חומרי מרפא, לדוגמה: מירובולן קָּבּוּלִי (כָּאבּוּלִי), סַרְקוֹקוֹלָּה…
דף של פיוט, ככל הנראה מן המאה ה-12 או ה-13 על פי כתב היד. בשולי הדף מופיעה סדרה של הספרות הערביות המזרחיות מ-1 עד 10 (הופעה מוקדמת יוצאת…
רשימה של פריטי לבוש יוקרתיים ותכשיטים השייכים לאנשים שונים או שנמכרו להם. הכותרות ברשימה כוללות ביטויים כגון "אשת דודי מצד אבי..."…
חשבונות מסחריים בערבית-יהודית. ביפוליום גדול יחסית. תיארוך: המאה האחת-עשרה או ראשית המאה השתים-עשרה. כתב היד הוא של ערוס בן יוסף. ייתכן…
חשבונות בערבית-יהודית. תיארוך: ראשית המאה ה-13, שכן השם רבי שלמה בן אליהו מופיע בצד הפנים (recto). בצד האחור (verso) נזכרים מנצור; אבו סעד…
חשבון מאוחר בערבית-יהודית, ערבית וספרות ערביות מערביות. בגב הקטע מופיעה חותמת דיו דהויה מאוד בכתב ערבי. ייתכן שהחותמת נוספה לקטע בשלב מאוחר…
לקט טקסטים מגוון, הכולל ציטוטים מקראיים (דברים ו', ד'–ז'; ו', ד'–י'; י"א, י"ג–י"ז; תהלים קי"ט, קל"ג) לצד רשימת שמות ובהם אבו אלרצ'א (כהן)…
חשבונות בערבית, גדולים ושמורים היטב - אולי שהוצאו על-ידי המדינה. מהתקופה הימי-ביניימית. דורשים בחינה נוספת. כנראה מקבלת דאר/מסחר. המסמך…
בצד הפוך (verso): חשבונות בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. ככל הנראה קשור לצד הישר (recto) וגם הוא נכתב בידי אבו זכרי כהן. הכותרת פותחת…
חשבונות בכתב ידו של נהראי בן נסים, ובהם מחירים, משקלים, מטבעות, שמות מקומות (בהם בוציר) ושמות אנשים כגון עקבאן ו-[...] בן צלאח. המספרים…
חשבונות מסחריים בערבית-יהודית. הפליאוגרפיה תומכת בהערכת תיארוך למאה ה-16 או ה-17. הרישום בצד ימין של הרקטו מזכיר רכישת שמן זית על ידי משה…
טבלה מסוג כלשהו. מופיעות בה כותרות המתייחסות לנכסים או לציוני דרך: אלטאחון (הטחנה)... דרב אלח'ראטין... חאנות (חנות)... חאנות... מתחת לכל…
verso: חשבונות בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. מוזכרים בהם מספר חומרי מרפא (materia medica). recto: טקסט לא מזוהה ומסקרן בערבית-יהודית…
כנראה רשימת תורמים. בערבית-יהודית. מפרטת שמות (כגון אל-טביב, אל-חכים, אבו אל-רצ'א (אב אלרטא), אבן עקבאן, אבן אל-שוויכיה, אבו אל-ופאא', ואבן…
שריד זעיר של חשבונות בערבית-יהודית. הכתב משתקף בלבד (image mirror), ומעט מאוד השתמר מלבד הצירוף [...] אלסג'למאסי. רבים מן השרידים הסמוכים…
חשבונות פגומים. רשומה בצד ב' עשויה להתייחס לשמן זית. צד א' מזכיר תאריך בג׳ומאדה אל-אולא, אך משמעות השנה האלפנומרית אינה ברורה: מץ[?] (אולי…
חשבונות בתערובת של יהודית-ערבית וערבית בכתב ערבי. מוזכרים בעיקר מוצרי טקסטיל בצבעים שונים ומסוג טברסתאן. המספרים כתובים הן בכתב עברי והן…
רקטו: מימין רשימת שמות משפחה מהתקופה המאוחרת של הגניזה עם מספרים: ביבאס (כתוב כאן פיפאס), אלארקון, חפיס (?), פינטו, קארון, יועבץ, אג'י…
רשימות בערבית-יהודית ברקטו ובוורסו. מימי הביניים. אחד הרישומים ברקטו מציין את משקלו של מצרך מסוים. הרשימה שבוורסו כוללת כמויות משתנות של…
חשבונות בערבית-יהודית. תיארוך: המאה האחת-עשרה או השתים-עשרה. בכתב ידו של ערוס בן יוסף. גדול ומפורט. הצד הקדמי (recto) מחולק לארבעה טורים…
חשבונות שונים בערבית־יהודית. אחד המקטעים עשוי לפרט את ההוצאות של הלוויה, ובין הפריטים המופיעים בו נמנים חופרי הקבר (חַפָּארִין) והבושם…
חשבונות ביהודית-ערבית. כתובים בכתב יד קורסיבי מאוד (זה של שלמה ב"ר אליהו?). הפריטים שנרכשו כוללים 10 גיליונות של נייר בגדאדי; ספריו של, או…
טבלת פריטים בכתב ערבי. כולם נראים כמאכלים/תבלינים/בשמים/חומרי רפואה, כגון עולש (הִינְדִּיבָּא), כַּרְוִויָה (כַּרַאוִויָּה) ופרח רימון…
חשבונות בערבית-יהודית. תיארוך: כנראה המאה ה-11 או ה-12. ייתכן שכתב היד מזוהה. נזכרים בו קינמון, אלוואי ולכה (lac). מוזכר גם "שליחו של…
עמ' 9: שימוש מקורי: מסמך ממלכתי בכתב ערבי שממנו מעט שמור. שימוש משני: רקטו: רשימת חומרי רפואה ומזון יקר בערבית יהודית. ורסו: הערות על מכירת…
חשבונות בכתב ידו של אבו זכרי כהן. נזכרת רכישה של שני כריות משי בסכום של 364 דינרים (!?). בצדו השני של הדף מופיעה הוראת תשלום (ראו רישום…
חשבון גדול בערבית-יהודית. כתב ידו של ערוס בן יוסף. תיארוך: המאה האחת-עשרה או השתים-עשרה. נכתב בשלושה טורים במקום הפורמט המקובל של דף כפול…
אולי חשבונות של דמי שכירות מן ההקדש. מזכיר שמות כגון אבו אל-מג׳ד אל-פרנס, גיסו של מוסא אל-טואף, אל-זפתאוי, מופדל בן סומיסימה, אבן בו עמראן…
דפדף של חשבונות. שני עמודים בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות, ובהם מוזכרים aṣḥāb al-dār וקאדי. עמוד אחד הוא רשימה בערבית-יהודית של הבגדים…
חשבונות עסקיים מן התקופה המאוחרת. עימוד המסמך כאוטי בשל השימוש החסכוני של הסופר בנייר. המילה מרשל(?) חוזרת בכניסות רבות. ככל הנראה קשור…
חשבונות מסחריים בשילוב של יהודית-ערבית וכתב ערבי (וגם ספרות יווניות/קופטיות). נזכר בהם חוב שחייב אבן עבד אלט'אהר (זהו גם שמו של סופר לשכה…
מסמך משפטי או קהילתי בכתב ידו של יפת בן דוד. המסמך מונה סכומי כסף ניכרים, ונראה כי הוא כולל הן הכנסות והן הוצאות. מוזכרים בו בית הכנסת של…
בצד המאוחר (verso): רשימת ספרים בערבית-יהודית, בכתב ידו של יוסף בן יעקב ראש הסדר. הרשימה מזכירה ספרי קודש רבים; פירוש של גאלנוס על…
חשבונות בערבית-יהודית, ככל הנראה מהמאה ה-16, העוסקים בהובלה ימית. אחת הרשומות נושאת את הכותרת "ספינתו של חמזה ריס המגיעה מאיסטנבול". יש…
חשבונות הכתובים בספרות יווניות/קופטיות המציינים כמויות או מחירים של סחורות, ובהן פחם ומלח. התיארוך הוא לימי הביניים המאוחרים, ואולי אף…
חשבונות קהילתיים, ככל הנראה. כתובים בכתב ערבי, בערבית-יהודית, ובספרות יווניות/קופטיות. אחד הרישומים בערבית נכתב בידו של שלמה בן ישי הנשיא…
(א) רשימה של שמות וסכומים. ככל הנראה מדובר ברשימת חלוקת צדקה. בין הרשומות מופיעים "הצבּע"; "ובתה"; צדקה; אֻם לַבְּוַה; אבראהים. כתב היד…
שני דפים כפולים של חשבונות בערבית-יהודית. נזכרים בהם תמרהינדי וציפורן. יש בהם דיו אדום, ומעל רשומות מסוימות מופיעים עיגולים. הדף הערבי נפתח…
חשבון קצר בכתב ערבי, ככל הנראה בעניין סכומים המגיעים ממחפוט' או שהוא חייב. המסמך מפרט סכומים בספרות יווניות/קופטיות וכולל את הביטוי "עד סוף…
רשימה זעירה של שמות וסכומים מספריים. רוב השמות אינם ניתנים לקריאה בשל הנזק שנגרם למסמך, למעט השמות אצלאן וברוך (הנראים כשמות פרטיים). על פי…
חשבונות בכתב ערבי ובשברים קופטיים. נזכרים בהם רשיד בן נצר; אבו נצר; ברכאת; אבראהים; אחיו; סלימאן אבן אלחזאן; עבד אללה [...]; סמואל [...]…
חשבונות בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. בצד אחד רשומים תאריכים שונים בחודש רג'ב ובצד השני רשומים תאריכים שונים בחודש שעבאן. ייתכן שניתן…
רשימה של אישים חשובים רבים (למשל שושלת של ראשי ישיבת גאון יעקב) עם עצי משפחה. נאמר בה: "הד'ה עתרה אלרייס אבו אלנג'ם ואכ'ותה ואולאד עמה"…
רשימת שמות עם מספרים לצדם. מאוחרת, ככל הנראה מן המאה ה-18 או ה-19 על פי הכתב. הטור השמאלי מזכיר, בין השאר, את השמות: יעקב אביגדור, אליהו…
רשימה בתערובת של ערבית-יהודית ולאדינו, ככל הנראה אינוונטר או חישובי חשבונות. על פי הפלאוגרפיה, המסמך מתוארך למאה ה-16 או מאוחר יותר. מילה…
חשבונות מימי הביניים. בשתיים מרשומות החשבון שבצד הפנים (recto) מופיעים שמות של קאדים: אלקאצ'י שהאב-אללה ... אלחמאמי, ואלקאצ'י מ..אללה…
רשימת הזכרה. מוזכרות בה לפחות שלוש משפחות: משפחתו של נפיס אלשראבי(?), משפחת המחותן של ר' יחיאל, ומשפחתו של ר' יחיאל עצמו, ובכללה מספר אנשים…
רישומים בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100–1138 לספירה). השורה העליונה מזכירה אדם שנפטר ו'אחותו פאכ'ירה'. השורות הבאות מפרטות משקלים…
חשבונות מסחריים בכתב ערבי. מוזכרות כמויות שונות של חבילות (עִדְל) של מירובלאן (אִהְלִילַג') וכיסי (צֻרָּה) תבלינים (סַקַט). כמו כן מוזכר…
דף כפול מתוך פנקס. באחד הדפים מופיע שיר בלאדינו העוסק בבעל, אשתו ואביר, ובו פזמונים שונים זה מזה אך כולם מסתיימים בהברה "יו" (המשך השיר…
רשימת שמות מבתי־אב שונים, ככל הנראה רשימת הזכרה (השכבה). למשל: בית אלרב (שמואל, בנו יצחק, בנו יוסף, ובנו או אחיו שלה); בית אלאסכאף; בית…
חשבונות בכתב ערבי ומספרים יווניים/קופטיים. מוזכרים: תיווך (סמסארה); בו אלפצ'ל; בו אלעז' אלג'בן(?); בו אלפצ'ל בייאע; אבן מסמוט(?); ברכאת…
חשבונות. כתב יד תימני? רקטו בערבית יהודית וורסו בכתב ערבי. מתוארך: יום שני, 20 באייר 2143 לספירת שטרות = 20 במאי 1832 לספירה. מטבע: קורוש…
ביפוליו של חשבונות בערבית-יהודית וערבית, בכתב יד לא מסודר של הסופר. על הרקטו מופיע תאריך של ד' בשוואל, אך ללא ציון שנה. חלק מהרישומים…
חשבונות מסחריים בערבית-יהודית. מתוארך ככל הנראה למאה האחת-עשרה. העיר אלרמלה מוזכרת בו שלוש פעמים. נזכרים בו אבו אלחסן עלי בן ג'אבר ושני…
חשבונות של שכר דירה מדירות הקדש שאוכלסו (למעט יוצא דופן אחד או אולי שניים) על ידי נשים, ובהן דאר אלמקאניעיה ודאר אבן אלכלאם. התיעוד מתוארך…
חשבון מסחרי בערבית-יהודית. מוזכרים בו "מס הדיואן" (חובות המס למשרד הממשלתי), משי מסוג ח'זאש וגלימות. השורה התחתונה כתובה בכתב ערבי ומזכירה…
רשימת שמות ובתים המלווה במספרים, שרובם 100 או 200, ככל הנראה לצורכי מיסוי. בין השמות המופיעים ברשימה: נצראללה קוצי, מוסא נואס ורבים אחרים…
רשימה וחשבונות המזכירים את שמותיהם של החודשים המוסלמיים, שמות פרטיים כגון אבו אלסרור הלוי, אבו אלמנא ואבו אלפצ'ל שר הלויים, סכומי כסף…
קטע קרוע מתוך רשימה של פריטים, כמויות ומחירים, הכוללת גם מספר שמות ובהם עבדאללה. ככל הנראה מדובר ברשימת חייבים למטרות מסחריות. הכתב הוא כתב…
חשבון. רשימת תשלומים לאנשים שונים. מוזכר מותו של אדם כלשהו (ייתכן שכל התשלומים הללו קשורים להתרחשויות שלאחר פטירתו); מסעוד; החזנים והמלמד…
מספר שורות של רישום חשבונאי, ובהן שמו של אדם (פקיה? אבו אלחסן בן צאלח מחמד אלק[...]?), ולאחר מכן מספר סכומים כתובים בספרות יווניות/קופטיות…
חשבונות עסקיים. כתוב על קלף. מזכיר את אבו אל-ווליד בן אלעזר ואבו לואלואא (עשוי גם להיות אבו אל-ווליד אחר) בן אלעזר. סחורות כוללות מומיה…
חשבונות בערבית ברקטו, מהתקופה הימי-ביניימית. הסופר עשה שימוש בספרות קופטיות-זימאם. שם המדף הסמוך ENA 3256.16v נעשה בו שימוש חוזר לאותו פיוט…
דף כפול (ביפוליו) המכיל חשבונות בכתב יד סופרים לא מסודר בכל צדי הרקטו והוורסו. תיארוך: המאה ה-12 עד ה-14 בקירוב. החשבונות מאורגנים לפי…
דף כפול מפנקס חשבונות מסחריים, בערבית-יהודית. מתוארך לתחילת חודש ג'ומאדא אלת'אני שנת 444 להג'רה (ספטמבר/אוקטובר 1052). לפי גויטיין, ייתכן…
חשבונות ביהודית-ערבית. מוזכרים אנשים ובהם בָּרַכָּאת אל-כֹּהֵן, סַיִּד אל-כֻּל, אל-וַזִּיר, אבּוּ סַהְל, אבּוּ סַעְד אִבְּן ח'לף, תַּמִּים…
חשבונות פרטיים ביהודית-ערבית ובכתב ערבי המפרטים סכומי כסף שחייבים ומגיעים לאנשים שונים (עבור פריטי לבוש?). בּרַכּאת חייב 140 דירהם. חלק…
קטע קטן בלאדינו. ייתכן שמדובר בחשבונות, לאור התוכן: "sesenta ciento (160)" והמילה "cinco" שנכתבה פעמיים בשורה שמתחת. עם זאת, גם תרגילי…
רקטו וּורסו: רשימת הזכרה למשפחת אבו אלעז, הכוללת שמות כגון חלפון, עולא, שלמה, יפת, עוזיאל, גולא וסעדיה. חלק מן השמות מחוקים בקו. הרשימה…