מסחר במסמכי הגניזה — עמוד 15

צד א: מכתב מאברהם מסעוד, העוסק במסחר בבד משי ופשתן, ומזכיר את אליה שלונקו. צד ב: חשבונות.

רשימת חשבונות מסחריים, בכתב ערבי. 'וצול' קריא מספר פעמים, ושם 'דאוד ב......'. דרוש בדיקה.

קולופון לספר תורה. הסופר הוא ישועה בן יצחק. מוקדש לעמרם הכהן בן שאירית הכהן פקיד הסוחרים.

חשבון מסחרי בערבית-יהודית; כנראה המאה ה-11; מפרט הוצאות: שכירת סירה, בית, שכר חמלים ועוד

קטע ממכתב יהודית-ערבי, כנראה מסחרי, שנשלח מאל-מהדיה. הנמען הוא אבו אל-סרור [...] ב' נתן.

קבלה בעלת מראה רשמי או מסחרי (צחח...). או אולי מסחרי. דומה ל-T-S AS 179.142. נדרש בדיקה.

דיפלואה של חשבונות מסחריים בכתב יד נהריי בן נסים; מתוארכת: 445 להיג'רה = 1053/54 לספירה

מכתב מסחרי. בערבית יהודית. מוזכרים: היעדר ברירה מלבד נסיעה לתימן; אלכסנדריה; וסחר במשי.

תחילת מכתב ככל הנראה מסוחר מגרבי מהמאה ה-11. ביהודית-ערבית. שם אברהם מופיע בכתובת שבגב.

שבר ממכתב מסחרי מאת פרח בן יוסף. ביהודית-ערבית. מוזכרים 70 ממשהו והביטוי באלקסם ואלרזק.

פתיחת מכתב המופנה לסעדיה פאר הסוחרים ולאביו של הנמען. רשימות בגב כוללות ספרות קופטיות.

חשבונות מסחריים מאוחרים ביהודית-ערבית. אחת המטבעות עשויה להיות צרפתית, מסומנת 'פרנסה'.

מכתב בקשת צדקה בעברית. ייתכן שנשלח לנגיד שמואל בן חנניה. השולח מארץ רחוקה; אבד סחורה.

פתק בלתי רשמי. בערבית-יהודית. ייתכן שמופנה למשה (שורה 2). עוסק בעסקאות מסחריות קטנות.

חשבונות של מוכר תרופות או סוחר. בכתב ערבי. מפרט עשרות סוגי חומרי רפואה ומוצרים אחרים.

קבלת מס גולגולת בפוסטאט של בו אל-חסן בן [...] הסוחר היהודי ברשת משי לשנת 525 להיג'רה.

חשבונות סוחר ספרים; מוזכרים אבו מנצור הרופא, בן אל-דקאק, הפרנס ח'ליל, המכריז ובו עלי

חשבונות סוחר ספרים; מוזכרים בו מנצור בן אל-דקאק, בן אל-מוזפר, בו אל-פח'ר הרופא ושלמה

אגרת מסחרית. בערבית-יהודית. מזכיר סירות ורשיד. ברכות לאבו אל-פרג'. דרוש בדיקה נוספת.

הערות לוח שנה בעברית, פתק מסחרי בערבית המזכיר 5 דינרים, ורשימות שונות, אולי חשבונות.

שבר ממכתב מסחרי מהמאה ה-11. מזכיר אדם טבוע (אל-ע'ריק) וכמות מאנים של ציניר (זנג'פר).

גב: חשבונות בכתב ערבי עם ספרות קופטיות, לשינוע סחורה (אל-בונדוק?) מאלכסנדריה לפוסטאט

שני שברים ממכתב מסחרי מהמאה ה-11, מופנה ל'הרב הגדול נהריי ב. [...]'. מזכיר אבו נצר.

ורסו: מכתב בכתב ערבי אל אל-שיח' בנין. עוסק בעסקאות מסחריות קטנות שונות. נדרש בדיקה.

חשבונות מסחריים ביהודית-ערבית. תיארוך: המאה ה-11 או ה-12. הכתב הוא של ערוס בן יוסף.

קטע ממכתב מסחרי ביהודית-ערבית בכתב מגרבי, כנראה מהמאה ה-11; מזכיר 'לא מפחד מאף אחד'

צד א: ככל הנראה מרשם רפואי הכולל צימוקים. צד ב: מכתב מסחרי, המזכיר בוציר וצימוקים.

שבר ממכתב מסחרי מן המאה ה-11, המזכיר את אפריקייה, מרכב אל-אמיר, ואבו אברהם ישמעאל.

חשבונות מסחריים ביהודית-ערבית. תיארוך: המאה ה-11 או ה-12. כתב ידו של ערוס בן יוסף.

חשבון מסחרי המזכיר סחורות (כגון שמן ובגדים כמו שוקה) ומחירים. (מידע בחלקו מ-CUDL.)

שרידים קטנים מייפוי כוח, הממנה את חיים בן עמנואל (כנראה הסוחר המגרבי מהמאה ה-11).

דף כפול של חשבונות מסחריים בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. רוב הרשומות מחוקות.

מכתב בקושי קריא בערבית יהודית. קטע קטן. על קלף. ככל הנראה מכתב מסחרי מהמאה ה-11.

שבר קטן של חשבונות מסחריים בערבית-יהודית. הכתיבה דומה לכתב ידו של חלפון בן מנשה.

חשבונות בכתב ערבי, כתובים בצפיפות, כנראה מסחריים. הכתב נראה דומה למסמכי צ'אנסרי.

רשימת סחורות מסחריות, כולל טבעות זהב, ענבר ועליונות (שמלה). (מידע בחלקו מ-CUDL.)

קטע ממכתב מסחרי ביהודית-ערבית. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-11 או ה-12. מוזכר פשתן.

חשבון מסחרי או קהילתי בערבית-יהודית. נראה שזהו כתב ידו של יהודה בן טוביהו הכהן.

שבר ממכתב בכתב ערבי. משפחתי ו/או מסחרי. בורסו יש כמה שורות בכתב עברי דהוי מאוד.

חשבונות מסחריים בתערובת של יהודית-ערבית וכתב ערבי (וכן ספרות יווניות/קופטיות).

חשבונות ביהודית-ערבית. ככל הנראה מהמאה ה-11, וככל הנראה בכתב ידו של סוחר מוכר.

מסמך ממלכתי או קבלת דאר מסחרית. מתוארך: כנראה [5]49 להיג'רה = 1154/55 לספירה.

דו-דף של חשבונות מסחריים ביהודית-ערבית, כ-1100 לספירה; בכתב יד עַרוּס בן יוסף

חשבונות עסקיים בתערובת של יהודית-ערבית וכתב ערבי. מוזכרת הסחורה כרטר (טרטר).

מכתב מסחרי ביהודית-ערבית, עוסק בין היתר באלמוגים ופנינים. כנראה מהמאה ה-11.

קבלת מס גולגולת לבו אל-פדל בן מנצור, סוחר יהודי, בפוסטאט; 17 מוחרם 525 לאה

קטע קטן ממכתב בערבית יהודית. כתוב על קלף. ככל הנראה מכתב מסחרי מהמאה ה-11.

שימוש משני: חשבונות מסחריים ביהודית-ערבית. כתב היד מוכר מרבים שברים דומים.

קבלה מסחרית לאבו אל-אפראח עארוס (בן יוסף) אל-אורג'ואני. מוזכרת חבילת לכה.

בצד א' רשימת שמות וסכומים, כנראה תורמים או מסחרית. בצד ב' פריטים ומחירים.

קבלה או חשבון בכתב ערבי. עבור אבו אלאפראח יוסף (הסוחר הידוע). דרוש בדיקה.

שבר משפטי. מזכיר [...] בן אברהם; אברהם אחר; סחורה שמישהו השאיר אצל מישהו.

חשבונות מסחריים ביהודית-ערבית; מתוארכים ל-465 להיג'רה (= 1072/73 לסה'נ).

חשבונות מסחריים (או קבלה מסוג כלשהו?) בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות.

מכתב מסחרי. תאריך: ככל הנראה המאה ה-11. גב: פיוט מנוקד. דרוש עיון נוסף.

מכתב או רשימה מסחרית של פריטים כגון פנינים, מוזכר אבן מח'לוף. קטע זעיר.

מכתב מסחרי. לא שרד הרבה מהתוכן. הנמען מתבקש לשלם [כנראה למביא] את שכרו.

חשבונות, המזכירים אבו [...] בן הזקן אבו אל-פח'ר אל-שראבי ('סוחר היין').

רקטו: חשבון פיסקלי, כנראה, או במידה פחותה של סבירות מסחרי. נדרשת בדיקה.

קבלת מס עבור [...] בן אליה, סוחר משי יהודי (קַזָּז). נדרש בדיקה לפרטים.

חשבונות סוחר ספרים; מוזכרים בן עביד, בו אל-פח'ר ואבו יצחק בן אל-מצמודי

רשימה/חשבון מסחרי. ככל הנראה המאה ה-11. מוזכרים שמות כגון נסים וברהון.

חשבון מסחרי ביהודית-ערבית. תאריך: המאה ה-11, או אולי ה-12. מוזכר פשתן.

גב: מכתב מסחרי. גב: מכתב מאברהם בן דוד בן סוּגמאר, בקירוב 1055 לספירה.

פנים: קטע ממכתב מסחרי ביהודית-ערבית. גב: ככל הנראה שירה בכתב יד גולמי.

מכתב מדאווד פאסי לסוחר הבדים אבו אל-אפרח ערוס ב. יוסף. ספר ההודו VI,7

חשבונות בכתב ערבי; לא ברור אם פרטיים/מסחריים או פיסקליים; זקוק לבדיקה

קטע מכתב מסחרי לאבו אל-מרג'א. בערבית יהודית. מוזכרים מינוי סוכן ומכס.

חשבונות מסחריים, כנראה. בכתב ערבי. מוזכרים 30 דינרים ומשקלות בקנטרים.

קבלת מס גולגולת של מחפוז בן אליה(?), סוחר משי יהודי (קַזָּז), בפסטאט.

מסמך מסחרי, המזכיר חבילת לכה ופריטים ומספרים אחרים. טעון בחינה נוספת.

שבר קטן ממכתב בערבית יהודית, ככל הנראה מסחרי. השם מוסא מופיע בכתובת.

מכתב מסחרי ביהודית-ערבית. מוזכרים מספרים, קיראטים, דירהמים, דינרים.

חשבונות של סוחר בד סגול אבו אל-אפראח ערוס בן יוסף אל-מהדווי בפוסטאט

קטע ממכתב מסחרי מהמאה ה-11. על קלף. ייתכן שמצטרף ל-T-S AS 152.383.

מכתב מסחרי בערבית-יהודית. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-11. דרוש בדיקה.

קטע ממכתב מסחרי, ככל הנראה. מוזכרים אבו מנסור, מפרג' ואבו אל-חסן.

מכתב בערבית יהודית. דהוי ביותר. ייתכן שזהו מכתב מסחרי מהמאה ה-11.

קטע ממכתב מסחרי. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-11. מוזכר אבו אל-ריד'א.

שבר ממכתב בערבית-יהודית. ייתכן שמסחרי. מתייחס להמתנה לבוא השיירה.

מכתב בכתב ערבי. מאוחר, ככל הנראה המאה ה-18 או ה-19. ענייני מסחר.

מכתב מסחרי מגרבי מהמאה ה-11. קטע קטן. מופנה אל [מוס?]א בן ברהון.

חשבון מסחרי. כותרתו 'מה שנמכר מהאינדיגו ההודי (אל-ניל אל-הנדי)'.

חשבונות סוחר ספרים; מוזכרים בן אל-דקאק, אל-סדיד ובין בן אל-חלבי

מכתב בכתב ערבי; לא ברור אם רשמי או מסחרי; בגב: טקסט ספרותי עברי

קטע ממכתב מסחרי בערבית יהודית, המזכיר אל-דמשקי אל-תפאארת ואישה.

מכתב מסחרי בכתב ערבי. שמורות כ-8 שורות מהאמצע, אך ההקשר מעורפל.

התכתבות מסחרית או חשבונות ביהודית-ערבית, וטקסט לא מזוהה בערבית.

חשבונות מסחריים. מזכיר אנשים כגון הנאח'ודה, עמראן, ברכאת ויוסף.

שירי רבי יהודה הלוי, שהועתקו על ידי הסוחר ההודי אברהם אבן יג'ו

חשבונות מסחריים בערבית יהודית. מזכיר את עבד אל-חמיד ועץ ברזיל.

מכתב עסקי ביהודית-ערבית. מבקש מהנמען לנסות למכור סחורה במקומו.

חשבונות מסחריים בערבית יהודית. מזכיר את עבד אל-עזיז ואנדלוסיה.

ייתכן חשבונות מסחריים ביהודית-ערבית; כתב רהוט מאוד וקשה לקריאה

חשבונות מסחריים בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות; מזכיר פלפל

פתק בלתי רשמי בערבית-יהודית. ייתכן שמאוחר. עוסק בעסקה מסחרית.

שבר מכתב. ביהודית-ערבית. מסחרי, כנראה מהמאה ה-11. דורש בדיקה.

מכתב בעברית. מאוחר. דהוי מאד. עוסק בענייני מסחר. מטבע: גרוש.

גב: ספר חשבונות מסחרי, מזכיר שמות רבים ומצרכי סחר לטווח ארוך

חשבונות סוחר ספרים; מוזכרים אבו עלי בן אל-עני ובן אל-דאודי