נושאים

מסחר במסמכי הגניזה — עמוד 2

1,777 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.

המסמכים — עמוד 2 מתוך 18

BL OR 10578B.1 + T-S 8J15.28
מכתבערבית, עברית, יהודית-ערבית

תיאור של BL OR 10578B.1: מכתב ממַעַאני, ממקום לא ידוע, לאחיו מוסא בפוסטאט. המכתב כתוב בערבית-יהודית, ואילו הכתובת נכתבה בערבית: לשוק…

T-S Misc.25.103
מכתביהודית-ערבית
1147-07-30/1147-08-27Aden

מכתב מח'לף בן יצחק בעדן אל אברהם בן יג'ו בג'רבתאן (סריכנדפורם), מתוארך לאלול אתנ"ח לשטרות (אוגוסט 1147). המכתב כתוב בסגנון המנומס במיוחד…

T-S AS 148.9 + T-S AS 148.197
מכתביהודית-ערבית
c. 1134Aden

מכתב מח'לף בן יצחק בעדן אל חלפון הלוי בן נתנאל בברוץ' שבהודו. התיארוך: בסביבות שנת 1134. המסמך פגום וחסרים בו סופי השורות. המכתב עוסק בעיקר…

ENA NS 50.14
מכתבעברית, יהודית-ערבית

קטע מאיגרת מאת ח'לף בן [...] אל מצליח בן משה. בעברית ובערבית-יהודית. כתב יד מובחן ופשטני. תיארוך: המאה ה-11 או ה-12. כל צד הרקטו מוקדש…

CUL Or.1080 J83
מסמך משפטיארמית, עברית
1772-04-17

כתובה על קלף עם מסגרת מעוטרת. העיצוב משתמר היטב וייתכן שנעשה בצבעי מים. המקום: קהיר. התאריך: יום שישי, י"ד בניסן ה'תקל"ב, כלומר 1772…

Halper 394
מכתביהודית-ערבית
1094–97Alexandria

מכתב מעמראם בן יוסף אל מוסא בן אבו אלחי באלכסנדריה. תיארוך: 1094–1097. הנמען משה, המכונה בדרך כלל מוסא, היה פעיל בענייני הציבור וזכה, בזכות…

T-S 8J32.3
מסמך משפטייהודית-ערבית
1162-07-17

מסמך משפטי. רישום בית דין מפוסטאט, מיום שלישי, ד' באב ד'תתקכ"ב (17 ביולי 1162). רישום חלקי של דיוני בית הדין של רב נתנאל הלוי (הגאון השישי…

ENA 3982.47
מכתבערבית

מכתב בכתב ערבי, בכתיבה יפה. תיארוך: המאה ה-11, על סמך האזכור של בני משפחת תוסתרי. השולח הוא סופר מקצועי, ככל הנראה יהודי (מתייחס ליום…

T-S 8J29.5
מסמך משפטי
1047-05-20

רקטו: הצהרה של הסוחר יוסף בן משה בן ברהון אלתאהרתי. מקום: אלכסנדריה. תאריך: יום ראשון, ח' ימים נותרים לאייר ד'תתק"ז לבריאת העולם, היינו…

T-S NS 320.55 + CUL Or.2116.10
מסמך משפטייהודית-ערבית
1156-11-16/1156-12-15

עדות משפטית. רקטו. מקום: אלכסנדריה. תאריך: כסלו ד'תתקי"ז לבריאת העולם, נובמבר/דצמבר 1156, תחת סמכותו של הנגיד שמואל בן חנניה. סמכות הלכתית…

T-S NS J259
מסמך משפטייהודית-ערבית
1095-04-16

מסמך משפטי. רישום בית דין. תאריך: ח׳ באייר ד׳תתנ״ו (16 באפריל 1095) (ליברמן קורא ד׳תת״ר, אך נראה ברור למדי שמדובר בד׳תתנ״ו; לדעת ק״ר זהו…

T-S 10J24.4
מכתביהודית-ערבית
1141-11-12

מכתב מאבו נצר בן אברהם, מאלכסנדריה, אל חלפון בן נתנאל הלוי, בפוסטאט. בערבית-יהודית. המכתב נכתב ב-12 בנובמבר 1141. המכתב כולל מידע על המסחר…

T-S K15.66 + T-S K15.14
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

שני קטעים המרכיבים יחד רשימה אחת של כמאה אנשים התורמים, או מתבקשים לתרום, סכומים שבין 1/6 ל-3/4 דינר כתשלום חלקי של מס הגולגולת (ג'אליה)…

T-S K22.27
מסמך משפטיעברית
1693-02-17/1693-02-26

רישום משפטי (מס' 12) בפנקס בית דין מקהיר. בעברית עם מונחים בערבית-יהודית. מקום: קהיר. מתוארך לעשור האמצעי של אדר א' ה'תנ"ג, שהם 1693 לסה"נ…

Bodl. MS heb. a 2/11
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבון ענק וכתוב באופן קליגרפי מאת אבו אלבשר, העוסק במכירת סחורות באפריקיה (צפון אפריקה) מתחילת המאה ה-11, ככל הנראה עבור יעקב בן יוסף בן…

Bodl. MS heb. c 28/60
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב מאברהם בן חביב, באלכסנדריה, אל אבו זכרי כהן, בפוסטאט. בערבית-יהודית. בהערותיו של גויטיין יש דיון על כך שהמכתב כנראה הועתק בידי סופר…

T-S Ar.6.28
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

רשימות יוחסין של לויים. לפי אלן אלבאום, בכתב ידו של ידותון הלוי (סוף המאה ה-12 – ראשית המאה ה-13), וחלק מאשכול מסמכים הכולל גם קטעים נוספים…

T-S 13J23.22
מכתביהודית-ערבית
Jerusalem

מכתב מאת אסמאעיל בן יצחק אלבטליוסי (כלומר, מבדחוס) האנדלוסי, השוהה בירושלים, אל אבו אלפרג' ישועה בן שמואל בפוסטאט. התיווך מיוחס לשנת 1065…

CUL Or.1080 J94
מכתביהודית-ערבית
1138-10Granada

מכתב מיוסף בן שמואל הלוי, המכונה אבן אללח'תוש, שכנראה שהה בגרנדה, אל חלפון בן נתנאל הלוי, ששהה ככל הנראה אי שם בספרד לא הרחק מגרנדה. תאריך…

T-S Ar.48.270
מכתביהודית-ערבית
1131/1132ʿAydhāb

מכתב מחלפון בן נתנאל, שנשלח מעידאב לאחיו עלי בן נתנאל בפוסטאט. לפי גיל המכתב נכתב בשנת 1132, ולפי גויטיין ופרידמן בסוף הקיץ או בסתיו של שנת…

Bodl. MS heb. c 27/87
מסמך משפטיעברית
1740-09-12/1740-09-21

מסמך משפטי. מקום: קהיר. תאריך: עשרת הימים האחרונים של אלול ה'ת"ק = ספטמבר 1740. עוסק בפירוק שותפות מסחרית בין אברהם סראנו, משה מיוחס ואברהם…

T-S 13J17.2
מכתביהודית-ערבית
1057

מכתב מיוסף בן עלי הכהן אלפאסי באלכסנדריה אל נהראי בן נסים בפסטאט. נכתב סביב שנת 1057 בכתב ידו של סלמאן בן הארון. יוסף בן עלי הכהן אלפאסי…

T-S 8.81
מסמך משפטייהודית-ערבית
1138

קטע מהסכם שותפות שאחד מהשותפים בו הוא אבו אלסעד חלפון בן נתנאל הלוי. המקום ככל הנראה לוסנה, והתיארוך משוער לראשית יולי 1138. בהסכם מתחייב…

Moss. IV,21.1 + T-S NS J240 + T-S 20.137
מכתביהודית-ערבית
Aden

מכתב ממצ'מון בן חסן בעדן אל אברהם אבן יג'ו. התיארוך: בערך 1135 לספירה. קיימים שרידים של ארבעה או חמישה עותקים שונים של מכתב זה. הקטע…

T-S 13J25.14
מכתביהודית-ערבית
Tinnīs

מכתב מנסים בן חלפון, השוהה בתִנִّיס, אל נהראי בן נסים בפֻסטאט. תאריך המכתב: 20 באוגוסט 1046. הכותב מתאר את הקשיים שנקלע אליהם. כמעט שלא…

T-S 12.108
מסמך משפטייהודית-ערבית

מסמך משפטי. הסכם שותפות. ללא חתימה. מתוארך לעשור האמצעי של חודש אייר (השנה לא השתמרה). מקום: פוסטאט. מסמך חלופי להסכם שותפות בין אבו אלחסן…

Bodl. MS heb. d 66/48 + Bodl. MS heb. d 66/47
מסמך משפטי
1146-11-11

חוזה אירוסין בין אבו מנצור, צמח בן יפת, ובין סת אלח'אצה בפוסטאט, משנת 1146. סת אלח'אצה הייתה בתו של אבו אלברכאת, בנו של יוסף לבדי, הסוחר…

JRL B 4037
מכתביהודית-ערבית

מכתב מעלוש ('טלה') בן מח'לוף אלנפוסי אל מ[ה]רוז בן יעקב. תיארוך: שנות ה-30 או ה-40 של המאה ה-12. מכתב עסקי בנוגע לתשלומים המערבים סוחרים…

T-S 8J4.14
מסמך משפטייהודית-ערבית

מסמך משפטי. רישום בית דין (העתק). המסמך עוסק בהסדר חשבון בין אבו אלמפצ'ל נתנאל בן יפת לבין אבו אלחסן טוביה בן אברהם הלוי. נתנאל הציג שטר…

T-S 20.21
מסמך משפטייהודית-ערבית
1076-04-27

מסמך משפטי. שטר שחרור (אישור פטור הדדי). תיארוך: אפריל 1076. מקום: פוסטאט. צדקה בן מובחר ושמואל בן אהרן הכהן אלצירפי ("חלפן הכספים")…

L-G Misc. 113
מסמך משפטייהודית-ערבית
1097-06-14/1097-07-12

שני סוחרים היוצאים מאלכסנדריה למסע אל ארצות המגרב המוסלמי ממנים את נשותיהם כמוציאות לפועל של צוואותיהם וכאפוטרופסיות על ילדיהם: (1) יוסף בן…

T-S Ar.51.110
מסמך משפטיערבית
1126-11-22

רקטו: שטר חכירה שבו עֻמַר בן מוסא, סוחר שמן, חוכר את הקומה התחתונה של בית בפוסטאט מידי יַאאסה בת אסמאעיל הכהן 'היהודייה'. השטר מספק תיאור…

T-S NS 324.46
מסמך משפטייהודית-ערבית
1106-09-01/1107-09-18

הליך בבית דין שבו שני האחים אבו אלפצ'ל שֵׁלָה (לזיהוי זה, ראו את המסמך הקשור) ומעאלי, בניו של עיאש, תבעו נכסים מסוימים של פרח, אשר נרצח…

Bodl. MS heb. d 66/119 + T-S NS J404
מסמך משפטייהודית-ערבית
1229-07-09

רישומים של מכירות ספרים, בכתב ידו של רבי שלמה בן אליהו. מתוארך: יום שני, ט"ז בתמוז א'תק"מ למניין השטרות = 9 ביולי 1229 לסה"נ. "כדי להגדיל…

T-S Ar.53.67
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

המשך של מכתב עסקי ארוך שנשלח מאלכסנדריה לקהיר. תיארוך: בערך 1235 לספירה, על בסיס תאריכו של מסמך אחר מאת אותו שולח (שיתכן ואף מהווה את שני…

T-S 12.660
מסמך משפטייהודית-ערבית
1100–1138

מסמך משפטי, בכתב ידו (המאוחר) של חלפון בן מנשה (פעיל בין השנים 1100–1138). שלה הלוי מעניק לאשתו חלק מבית בתמורה לוויתורה על כל כתובתה…

T-S 13J19.23
מכתביהודית-ערבית
1142-04-02

מכתב מעמרם בן יצחק מאלכסנדריה אל חלפון בן נתנאל בפוסטאט, העמוד השלישי בלבד (ממוספר בראשו). מתוארך ליום ראשון, ה' בניסן א'תנ"ג לשטרות (אפריל…

T-S Ar.18(1).123
מכתביהודית-ערבית

השמורה מאחדת שלושה קטעים שעל צידם האחד פיוטים עבריים ועל צידם האחר שרידים של מכתבים בערבית-יהודית. שלושת המכתבים נכתבו ככל הנראה באותו כתב…

T-S 12.693
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב מפורט בענייני מסחר ועניינים אישיים שנשלח מאלכסנדריה לפוסטאט. המכתב מתאר את המצב הקשה ששרר באלכסנדריה בעת מצור, ככל הנראה המצור שהטיל…

T-S 12.290
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

העמוד האחרון של מכתב מאת אבו נצר בן אברהם, מאלכסנדריה, אל איש ציבור בפוסטאט. הזיהוי מבוסס על כתב היד והסגנון. העמוד הראשון של המכתב חסר…

T-S 13J8.12 + T-S 8J4.7
מסמך משפטייהודית-ערבית
1084-02

מסמך משפטי. ייפוי כוח. מקום: פוסטאט. תאריך: פברואר 1084. ייפוי כוח ממשה בן אברהם לעמרם בן יוסף החסיד, לפעול בשמו בהליך משפטי מול מחבוב. משה…

CUL Add.3420.2
מסמך משפטייהודית-ערבית
1098-04-19

ספר הודו א, 8: פרוטוקול דיון משפטי מבית הדין בפוסטאט העוסק בסכסוך בין יוסף הלבדי, סוחר הודו, לבין יקותיאל בן משה, "פקיד הסוחרים" בפוסטאט…

Bodl. MS heb. b 11/22
מכתביהודית-ערבית
ca. 1145–49Mangaluru

מכתב ממחרוז בן יעקב במנגלור אל אבו זכרי יהודה בן יוסף הכהן בברוץ' שבגוג'ראט, מתוארך לשנים 1145–1148 בקירוב. אבו זכרי שימש כנציג הסוחרים…

T-S 8J18.20
מכתביהודית-ערבית

recto: מכתב מאת כותב לא מזוהה ברמלה אל נמען לא מזוהה בפוסטאט. בערבית-יהודית. תיארוך: המאה ה-11. ביום גשום אחד הורה הקאדי של רמלה לסוחר…

ENA 4020.25
מכתביהודית-ערבית
1140-05-14ʿAydhāb

מכתב מיצחק בן אהרן הסג'למאסי, שנשלח מעיד'אב אל חלפון בן נתנאל. תאריך המכתב: כ"ה באייר [ד'תת"ק] לבריאת העולם, היינו 14 במאי 1140 לסה"נ. יצחק…

ENA 3913.10
מכתבערבית

מכתב בכתב ערבי. תיארוך: התקופה העות'מאנית, אולי המאה ה-18 או ה-19. נראה שננטש באמצע הכתיבה. בצד האחורי מופיעות כמה מילים בכתב עברי. המכתב…

L-G Misc. 13
מכתביהודית-ערבית
1140-06-25Dahlak

מכתב מיצחק בן אהרן אלסג'למאסי, השוהה בדהלכ, אל חלפון בן נתנאל. מתוארך ל-ח' בתמוז, ככל הנראה משנת 1140 לסה"נ. יצחק ממשיך לדווח לחלפון על…

ENA NS 17.35
מסמך משפטיעברית
1007–1055

מסמך משפטי. הסכם שותפות. תיאריך: 1007–1055 (השערה). המסמך מתעד הסכם שותפות בין מנצור בן ישראל הלוי ובין מסעוד בן מבורך, אשר הפקידו 200…

T-S 13J21.18
מכתביהודית-ערבית
1100–1138Fustat

מכתב מבתו של חלפון בן מנשה אל דודהּ מצד אמהּ, עלי בן הלל, סגן הממונה (נאא'ב אלנאט'ר) של בהנסא. כתוב בכתב ידו של חלפון בן מנשה עצמו…

ENA NS 21.1
מסמך משפטייהודית-ערבית
1248/1249

מסמך משפטי. הסכם שותפות. מתוארך לשנים 1248–1249. מקום: פוסטאט. המסמך מתאר שותפות בבית חרושת לסוכר. סביר להניח שמדובר בטיוטה, שכן חסרות בו…

ENA 4045.9
מכתביהודית-ערבית
1152-10-31Aden

ספר הודו ב', 45a. מכתב בכתב ידו של יוסף בן אברהם בן בונדאר, ככל הנראה מעדן, אל סלימאן בנו של אבו זכרי הכהן, בפוסטאט. תיארוך: בערך 1152. לפי…

T-S 8J21.7
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאת פרח בן יוסף בן פרח באלכסנדריה אל אבו סעד ח'לף בן סהל בפוסטאט. התיארוך: אמצע המאה האחת-עשרה. במכתב הכותב מבקש מהנמען לסייע לסוחר…

T-S 13J25.13
מכתביהודית-ערבית
1134Bharuch

מכתב מאת חלפון בן נתנאל הלוי, ששהה בברוץ' שבצפון-מערב הודו, ככל הנראה אל מצ'מון בן חסן/יפת באדן. תאריך: 1134 לסה"נ. הנמען מכונה "ראיס"…

T-S 12.627
מסמך משפטייהודית-ערבית

טיוטת עדות בנוגע למשלוח של סחורות מן האוקיינוס ההודי שנשאו עמם שני סוחרים בשם פרח ואבו נצר, אשר נרצחו בעיידאב. שני הסוחרים היו שותפיו של…

T-S 12.872
מסמך משפטיארמית, עברית
1198-10-15

שטר שחרור (גט שחרור) של שפחה משועבדת בשם סעאדה, ששוחררה על ידי הסוחר אבו אלמעאלי בן ח'לף הלוי אלדג'אג'י. המקום: פוסטאט. התאריך: י"ג בתשרי…

T-S NS J1
מכתביהודית-ערבית
Aden

מכתב מאת מצמון בן חסן בעדן אל אברהם בן יג'ו. תיארוך: בערך 1135 לספירה. ידועים שרידים של ארבעה או חמישה העתקים של המכתב הזה. גויטיין ופרידמן…

T-S 10J9.30
מסמך משפטייהודית-ערבית
1136-08

מסמך משפטי. הסכם שותפות. מתוארך לחודש ד'ו אלקעדה 530 להג'רה, שהוא אוגוסט 1136 לספירה. שותפות לייצור יין, כאשר סכום השותפות הוא 1,510…

T-S 12.774 + T-S NS J470
מכתביהודית-ערבית
1139-12-29Qalyūb

מכתב מיחזקאל בן נתנאל, השוהה בקליוב, אל אחיו חלפון בן נתנאל באלכסנדריה. צדו השמאלי של המכתב, וכן חלקיו העליון והתחתון, קצוצים. יחזקאל חיפש…

Moss. IV,7
מכתביהודית-ערבית
AugustAden

מכתב שנשלח מעדן באוגוסט 1199. שולח המכתב ונמענו אינם ידועים, שכן רק החלק התחתון של המכתב זוהה. המכתב מתייחס לכפיית ההמרה לאסלאם של יהודי…

T-S 13J17.1
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב ממרדוך בן מוסא באלכסנדריה אל נהראי בן נסים בפוסטאט, מתוארך לסביבות יולי 1048. מרדוך מביע זעם רב בדווחו על פתיחת חבילת סחורות שעברה דרך…

L-G Misc. 34
מכתביהודית-ערבית
Qayrawān

מכתב בקשה לצדקה. אדם נזקק מקירואן פנה בעבר לבקש סיוע מקרובו, הסוחר והתלמיד-חכם הנכבד יוצא אפריקיה (תוניסיה) נהראי בן נסים (פעיל בפסטאט…

T-S 12.495
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאישה, ככל הנראה מאלכסנדריה, אל דודה מצד אביה. כתוב בערבית-יהודית. תיארוך: בסביבות שנת 1030 לספירה. משפחתה של הכותבת, משפחת סוחרים…

Bodl. MS heb. d 66/78
מסמך משפטייהודית-ערבית
1161-07-23

מסמך משפטי שנכתב בפוסטאט ומתוארך לכ"ז בתמוז שנת אתע"ב לשטרות (1161 לסה"נ). אלמנתו של בניאן(?) בן דֻרַّה(?) מעידה כי קיבלה 10 דינרים שנאספו…

T-S 8J18.33
מכתביהודית-ערבית
Tinnīs

מכתב מנסים בן חלפון בן בניה, השוהה בתִּנִּיס, אל ברהון בן מוסא אלתאהרתי אלמגרבי בפוסטאט. שני אנשים אלה ידועים היטב מתכתובת הגניזה של המאה…

CUL Or. 1080 3.17
מכתבערבית

מכתב מסחרי בכתב יד של לשכת מזכירות (chancery), בכתב ערבי, 11 שורות. נראה שהכותב למד את אמנות האנשאא' (כתיבה רשמית) או ששכר סופר לשכה…

T-S 10J12.25 + T-S 13J18.1
מכתבעברית
1007–1055Tyre

מכתב בכתב ידו של שמואל החבר המעולה בן משה החבר, בצור, אל אפרים החבר בן שמריה החסיד, בפוסטאט. בעברית. התיארוך משוער לסביבות 1045 לספירה…

T-S 12.434
מכתביהודית-ערבית

מכתב מסחרי בערבית-יהודית. תיארוך: סביבות 1100 לספירה (לפי הערכותיהם של גויטיין ופרנקל). אין כתובת נמען. נשלח אל "אח". כפי הנראה נשלח…

ENA 3941.4
מסמך ממלכתיערבית
1824-02-02/1824-03-01

קבלת משכורת רשמית שהונפקה על ידי המנהל הממשלתי לייצור משי באלכסנדריה. מתוארכת לג'ומאדא ה-2 שנת 1239 להג'רה (1824 לספירה). בהקדמה למהדורה…

ENA 2805.12
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב מישועה בן אסמאעיל אלמח'מורי, השוהה באלכסנדריה, אל נהראי בן נסים בפוסטאט. תיארוך: בערך 1060 לסה"נ. המכתב כולל תלונה על אברהם בן יעקב…

T-S 12.397 + T-S G1.5a + T-S AS 155.329
שאלה משפטיתיהודית-ערבית

שאלה הלכתית בצירוף תשובת אוטוגרף של יהודה הכהן ראש הסדר בן יוסף (הידוע בכינוי הרב). יהודה בן יוסף היה תלמידו של רבנו נסים בן יעקב מקירואן…

T-S AS 147.3
מסמך משפטיעברית
1213-09-17/1214-09-05

מסמך משפטי. הסכם שותפות. מקום: פוסטאט. תיארוך: 1213/14 לספירה. מדובר בקומנדה (commenda) המתעדת הליכים בבית הדין בעניין שותפות; מבין שמות…

T-S K25.85
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאיש אל אחיו. בערבית-יהודית, בכתב יד נאה. תיארוך: המאה ה-11 או ה-12. המכתב מזכיר את עלייתו לרגל של הנמען בשנה הקודמת; את קירואן; את…

T-S Ar.54.93
מכתביהודית-ערבית
Fustat

מכתב מנתן בן אברהם בפסטאט אל אבו יוסף אלעזר בן אסמאעיל בקוץ. התיארוך: בערך 1035 לסה"נ (לפי גיל). הנמען הוא ככל הנראה אותו אלעזר בן שמואל…

T-S 13J23.2
מכתבערבית, יהודית-ערבית

מכתב מאפרים בן אסחאק באלכסנדריה אל נהראי בן נסים בפוסטאט. תיארוך: בערך 1070 לסה"נ. הכותב הוא בעל מספר דירות באלכסנדריה ומשכיר דירה לנהראי…

T-S Ar.40.37
מסמך ממלכתיערבית
1134-05-17

מנשור שהוצא על ידי הח'ליפה אלחאפט' בכ"א ברג'ב 528 (1133) במטרה לשים קץ לשני מקרים של שחיתות והתנהלות פסולה שפגעו בפרובינציה אלנסתראויה…

T-S K22.27
מסמך משפטיעברית
1693-03-27

רישום משפטי (מספר 10) בפנקס בית דין בקהיר, בעברית. מתוארך לי״ט באדר ב' ה'תנ״ג, הוא שנת 1693. (מסמך מספר 10) שטר הרשאה מורכב (כלשון המסמך…

T-S NS J198
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבון פרטי שנכתב על ידי נהראי בן נסים, סביב שנת 1053. זוהי טיוטה שהועתקה מאוחר יותר. נהראי סימן את הדינרים שבהם השתמש לתשלום (המידע מתוך…

T-S Ar.30.42
מסמך משפטייהודית-ערבית
1226-07-07

טיוטה של רשומת בית דין מהשנה 623 לה׳ג׳רה (1226) הכתובה על פיסת נייר קטנה במיוחד (4 על 2.5 אינץ׳), בנוגע לעדותו של אבו סעיד אללוי בן אבו…

T-S 24.43
מכתבעברית
ca. 1025

מכתב מאת רב שלמה הכהן גאון בן יהוסף לנכבד בפוסטאט ולקהילות היהודיות שבה. זהו הדף השני של מכתב ארוך יותר, שהיה מודבק על הדף העליון (שאבד)…

ENA 1178.46
מכתבעברית

מכתב מבנימין קסטרו אל שותפו לעסקים, בעברית, מן המאה השש-עשרה. הכותב מודיע לנמען על פטירתו של משה בן שושן (שורות 2–3), סוחר מאלכסנדריה שניהל…

T-S NS J185c + T-S NS J185d
מסמך משפטייהודית-ערבית
1120-09-25/1120-10-24

מסמך משפטי שנכתב ונחתם בידי חלפון בן מנשה. מתוארך לחשון אלף תל"ב לשטרות, היינו ספטמבר–אוקטובר 1120. רישום בית דין בענין צוואת אב: אבו…

T-S 8J27.12
מכתביהודית-ערבית

קטע ממכתב עסקי בערבית-יהודית, הממוען "לבני". תיארוך: ראשית המאה ה-13 לערך (לפי הערכת גויטיין, ככל הנראה על בסיס זיהוי הביטוי "מג'לס סיידנא…

Moss. VII,5
מסמך משפטיעברית
1819-08-06

טיוטת מסמך משפטי בעברית. נכתב בקהיר, א' בסיוון שנת התקע"ט (1819). המסמך עוסק בשותפים אליהו בן צהל ואליהו סֻכַּר, ובעדים מאיר בן שלום…

T-S 28.20
מכתביהודית-ערבית
ca. 1150 CE

מכתב מח'לפון ובנדאר בני מצמון, באדן, אל סלימאן בן אבו זכרי כהן, בפסטאט. התאריך: בערך 1150 לסה"נ. שני בניו של מצמון מביעים את תנחומיהם על…

ENA 2727.23a
מסמך משפטייהודית-ערבית

מסמך משפטי. שטר עסקה (קומנדה) הערוך לפי שיטת העִסקא התלמודית, שלפיה השותפים הפעילים נושאים באחריות חלקית להפסדים. השותפים הפעילים — אבו סעד…

T-S Misc.8.103
מכתביהודית-ערבית
1065

דין וחשבון מפורט על מכירות חודשיות של סחורות מן המזרח בסיציליה, ובמיוחד תבלינים ופשתן, המכסה את התקופה שבין אוגוסט 1064 לאוקטובר 1065…

T-S 13J4.4
מסמך משפטיארמית, יהודית-ערבית
1229-03-20

ורסו: טיוטה של מסמך משפטי בכתב ידו של רבי שלמה בן אליהו. מקום: פוסטאט. תאריך: יום שלישי, כ"ג באדר ב' ד'תתק"צ = 20 במרץ 1229. במסמך זה…

T-S 8J28.5
מכתביהודית-ערבית

קטע של מכתב בערבית-יהודית, כתוב על קלף. המכתב מתייחס או ליחסיו האינטימיים של הנמען עם האחים אלתסתרי בפוסטאט, או לכך שכעת הוא משתווה להם…

JRL A 284
מכתביהודית-ערבית

מכתב שלפי זיהויו של גויטיין נכתב בכתב ידו ובסגנונו של סוחר ההודו הידוע אבו נצר אברהם, ובו מידע לנמען על אירועים שהתרחשו ככל הנראה בים סוף…

Bodl. MS heb. b 13/39
מסמך משפטייהודית-ערבית
1175-11-26/1175-12-05

שטר מכר של עבד בשם פיירוז. בכתב ידו של מבורך בן נתן. מתוארך לעשור האמצעי של חודש כסלו שנת 1487 למניין השטרות, היינו נובמבר/דצמבר 1175. על…

T-S Ar.39.503
מסמך משפטיערבית
1548-02-11/1549-01-29

מסמך משפטי בכתב ערבי. מקוטע (נשמר רק הצד הימני). תיארוך: לא ברור אם זהו תאריך המסמך עצמו, אך המסמך מזכיר את שנת 955 להג'רה, שהיא 1548/49…

T-S NS 321.38
מכתב
Būṣīr

מכתב מעיאש בן צדקה, השוהה בבוציר, אל נהראי בן נסים בפוסטאט. לפי תיארוכו של גיל: בסביבות 1045 לספירה. עיאש עומד לסיים את שלב רכישת הפשתן…

T-S 16.247
מסמך משפטיארמית, עברית, יהודית-ערבית
1128–1138

מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138 לסה"נ). שריד (הצד השמאלי בלבד). מקום: פוסטאט. תיארוך: בקירוב 1128–1138 לסה"נ, על…

T-S 18J1.13
מסמך משפטייהודית-ערבית
1085-06-16

מסמך משפטי. שטר שחרור (אבראא). מתוארך לשנת 1085. מקום: אלכסנדריה. מדובר בשטר שחרור שלם ברובו, חתום ומבוצע על ידי חברים ידועים בבית הדין…

ENA NS I.38
מכתביהודית-ערבית

מכתב מ[יצח]ק בן יוסף אל אבו אלרצ'א בן אבו אלפרג', בערבית-יהודית. התיארוך המשוער: ככל הנראה המאה ה-12. המכתב קשור לסחר עם הודו. ייתכן שהנמען…

T-S NS 184.65 + T-S NS 224.52
מסמך משפטייהודית-ערבית
1100–1138

קטע משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה (1100–1138). העניין נסוב סביב אירוסין; מינוי מיופה כוח, חלפון הלוי; אמה של הכלה, עשירה בת אברהם; האם…

T-S 13J25.6
מכתביהודית-ערבית
1100–1138Fustat

מכתב מחלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138) אל אברהם בן בונדאר. נכתב בפוסטאט, בתחילת המאה ה-12. מכתב תודה מהודר ומפואר ובו תיאור סיפורי, שבו…

T-S 10J17.1
מכתביהודית-ערבית
Fustat

מכתב מאת הדיין נתן הכהן ב"ר שלמה (כיהן בסביבות 1125–1150) אל אבו אלחסין אפרים הכהן ב"ר יוסף, סוחר המשי מדמייטה. עיקרו של המכתב עוסק בהזמנות…

JRL B 4525
מכתביהודית-ערבית

בקשת תמיכה הממוענת לארבעה אחים (?), הזקנים אבו אלבקא, אבו אלבהא, אבו אלפרג' ואבו אלכרם, שבה מתחנן הכותב לקבלת צדקה. המבקש, הרון, מספר כי לא…

T-S AS 158.393 + T-S NS J241
מכתביהודית-ערבית
Aden

מכתב מאת מצ׳מון בן חסן, בעדן, אל אברהם בן יג׳ו. תיארוך: בקירוב 1135 לספירה. קיימים קטעים של ארבעה או חמישה עותקים שונים של המכתב הזה. הקטע…