מסמך ממלכתיערבית📝 תמלול

דיו שחורה (השימוש המקורי): קטע ממסמך מדינתי, הקשור לענייני מיסוי ופיסקליות

ENA 3940.9

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מסמך ממלכתי
שפה ראשית
ערבית
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

דיו שחורה (השימוש המקורי): קטע ממסמך מדינתי, הקשור לענייני מיסוי ופיסקליות. בראש הקטע מופיע: ת'בת ענדי ג'מיע מא נץ וש'רח פיה... וכתב מחמד בן אבראהים בן עבדאללה בן חפץ בכ'טה (כלומר: "התאמת אצלי כל מה שנכתב ופורש בו... וכתב מחמד בן אבראהים בן עבדאללה בן חפץ בכתב ידו"). בתחתית הקטע מופיע סופו של שמו של ח'ליפה [...] אללה אמיר אלמומנין, ולאחריו תפילות לשלומו ולשלום משפחתו, ולאחר מכן השם [...] בן יחיא בן מחמד. המילה הבאה נראית כ"מתוליי", ולכן ייתכן שמדובר בצורת זוגי (dual) המתייחסת לשני מנהלים של דיוואן אלח'ראג' (משרד המיסים) — שהוא הביטוי הבא בטקסט.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.