מסמך ממלכתיערבית

ENA 3942.3

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מסמך ממלכתי
שפה ראשית
ערבית
תאריך
1013-07-13/1014-07-01
תאריך מקורי
402
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS
אזכורים
Madīnat al-Fayyūm

בצד ה-verso: קבלת מס שהונפקה לאבו אל-חסן בן והב על הצ'מאן (חכירת מס) שלו על בית צביעה (מצבּגה) במדינת אל-פיום. ללא תאריך. התאריך המופיע בקבלה, 402, הוא השנה שעבורה שולם המס, ולא השנה שבה נכתב המסמך. נכתב על ידי מיכאיל בן עבד אל-מסיח הג'הבד' (פקיד הגבייה הפיננסי) ונרשם על ידי דיואן אל-עמל, דיואן אל-אשראף, ולשכה שלישית. זוהי אחת משתי קבלות בקורפוס של אבו אל-חסן בן והב הנושאות סדרה שלישית של סימני רישום (ראו גם הקבלה הנוספת מן הקורפוס). התשלום בוצע תחת פיקוחו של הקאדי וג'יה אל-דולה אבו אל-פצ'ל ג'עפר בן אברהים בן סלימאן, הממונה על שמירת ההכנסות והגנתן.

Princeton Geniza Project description: Verso: tax receipt issued to Abū l-Ḥasan b. Wahb for his ḍamān on a dyeworks (maṣbagha) in Madīnat al-Fayyūm. Undated. The date on the receipt, 402, is the year for which the tax was paid, not the year when the document was written. Written by Mīkhāʾīl b. ʿAbd al-Masīḥ the jahbadh and registered by the Dīwān al-ʿAmal, the Dīwān al-Ishrāf, and a third office. This is one of two receipts in the Abū l-Ḥasan b. Wahb corpus with a third set of registration marks (see also JRL Gaster ar. 36, PGPID 32816). Payment made under the supervision of the qāḍī Wajīh al-Dawla Abū l-Faḍl Jaʿfar b. Ibrahīm b. Sulaymān, the appointee for guarding and protecting revenue.

מסמך מדינהערבית