מסמך משפטיארמית, עברית, יהודית-ערבית

מסמך משפטי וכתובה. שריד פגום המכיל שלושה שטרות משפטיים שונים שנכתבו בשלוש כתבי יד נפרדים

ENA NS 16.36

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
ארמית, עברית, יהודית-ערבית
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

מסמך משפטי וכתובה. שריד פגום המכיל שלושה שטרות משפטיים שונים שנכתבו בשלוש כתבי יד נפרדים, וקרוב לוודאי שכולם מתייחסים לאותם הצדדים. בצד הפנים (recto) נראה שיש לפנינו חלק משטר מתנה או צוואה, בעברית ובארמית. נזכרים בו שני שמות: מובחר ויעקב. בצד האחור (verso) שני מסמכים משפטיים. בצד ימין שריד משטר משפטי שטיבו אינו ברור, ככל הנראה בין בעל לאשתו, בעברית ובערבית-יהודית. בצד שמאל שריד פגום של כתובה דארכסא — כלומר כתובה שנכתבה כתחליף לכתובה שאבדה, בארמית.