סוגי מסמכים

כתובות מגניזת קהיר

1,398 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.

הכתובה היא שטר הנישואין, ובגניזה נמצאו ממנה יותר מאלף עותקים, שלמים וקרועים, פשוטים ומעוטרים. היא מפרטת את התחייבויות הבעל ואת סכום המוהר, ולצדה רשימת הנדוניה. ההבדל המעניין ביותר הוא בין הנוסחים. הכתובה בנוסח הארץ־ישראלי כוללת סעיף שמאפשר לאישה לתבוע גירושין אם לא תרצה עוד בבעלה, והנוסח הבבלי אינו כולל אותו. שתי הקהילות ישבו זו לצד זו באותה עיר, כך ששאלת הנוסח שבו נישאה אישה נגעה ישירות לחייה. יש בגניזה גם כתובות קראיות לצד רבניות. לא מעט מן הכתובות כוללות תנאים שהכלה או משפחתה הכתיבו, ובהם נשמע קולן של נשים שהמשפט הפורמלי לא נתן להן מעמד שווה.

המסמכים — עמוד 1 מתוך 14

T-S Misc.8.99
רשימה או טבלהערבית, ספרות יווניות/קופטיות, יהודית-ערבית
1235/1236

שלוש רשימות של תורמים, הראשונה עבור התאורה (בבית הכנסת) בנרות שעווה. רובן בכתב ערבי. פנייה חירום לקהילת פוסטאט לגיוס סכום דחוף של 300–500…

ENA NS 47.24
מסמך משפטיעברית
1699-11-23/1700-01-20

שריד מפנקס בית דין ובו שרידים של 13 מסמכים, שרובם השתמרו במלואם. מתוארך לחודשי טבת-כסלו ה'ת"ס (1699–1700 לספירה). כתב היד של הסופר ורבים…

T-S 8J34.4
מסמך משפטייהודית-ערבית

recto: חלק משטר משפטי למכירת בית עם בוסתן באל-ג'זירה, "בין שני הנהרות ושני הגשרים". המוכרת היא אישה, כנראה אלמנה, שבנה היה בעל הנכס הסמוך…

T-S 8.22 + NLI 577.10/1
מכתביהודית-ערבית

שני חלקי מכתב בערבית-יהודית שככל הנראה מתחברים ישירות זה לזה (איחוד של אלן אלבאום), אם כי ייתכן שביניהם חסר עוד קטע שלישי. המכתב מוען אל…

T-S K25.140.2 + T-S K25.140
מסמך משפטיעברית
1693-02-07/1693-04-06

דף כפול מפנקס בית דין, ככל הנראה מאותו פנקס עצמו שממנו נלקחו חמישה דפים כפולים נוספים המצויים בשמורה אחרת. סך הכול שישה דפים כפולים מכילים…

T-S 13J25.22
מסמך משפטיארמית, עברית
1655-10-02/1656-09-18

העתק של שטר מתנה הנוגע לנכסים המהווים חלק מעיזבונו של המנוח אברהם קסטרו. שטר המתנה המקורי נכתב ב-כ' באלול ה'ת"ג (1643), והתוספת בסופו…

T-S NS J297b + T-S NS J297a + T-S NS 163.123 + T-S NS 163.62
מסמך משפטייהודית-ערבית
1289-03-20/1290-09-03

פנקס בית דין הכולל רישומים של כ-15 מסמכים נפרדים. מתוארך: אדר ב' 1600 – אלול 1601 למניין השטרות = 1289–90 לסה"נ. כמה מן הרישומים מזכירים את…

T-S 16.40
שאלה משפטיתיהודית-ערבית

שאילתה הלכתית שכתב חלפון בן נתנאל, ככל הנראה מעידאב, אל חכם שאינו נזכר בשמו (בפתיחה: "הדרת יקרת אדונינו הרב הגדול יחיד הדור ופלאו ממזרח שמש…

T-S Ar.30.250
מכתבעברית, יהודית-ערבית

מכתב מאדם אל אביו או מורהו, על גיליון כפול (bifolium). המחצית הראשונה כתובה בעברית והשנייה בערבית־יהודית. כתב היד משתנה משמעותית מתחילת…

T-S 10J13.28
מסמך משפטיעברית
1718-11-24/1718-12-22

מסמכים משפטיים הכוללים ארבע רשומות בצד הפנים ובצד האחור. ייתכן שמדובר בטיוטות מתוך פנקס בית דין, ובהן רשומה אחת שנמחקה כליל בקווים. מקום…

T-S 8K13.11
מסמך משפטיעברית
1291/1292

טיוטה של כתובה, ובה הנחיות לסופר לצורך עריכת הנוסח הסופי. ייתכן שנכתבה בידי הדיין חיים, המוכר ממסמכים אחרים כדיין בבית הדין של דוד הראשון…

ENA 4011.6
מסמך משפטייהודית-ערבית
1158-03-10

מסמך משפטי מיום שני, ט' בניסן א'תסס"ט למניין השטרות, הוא שנת 1158 לספירה. סת אלדלאל בת סעדיה, אלמנתו של אבו עלי יפת בן עלי, מסכימה עם בנה…

T-S K22.27
מסמך משפטיעברית
1693-03-01

רישום משפטי (מס' 37) בפנקס בית דין מקהיר. בעברית. מקום: קהיר. מתוארך כ"ג אדר א' ה'תנ"ג, היינו 1693 לסה"נ. (מסמך מס' 37) שטר אירוסין בין…

CUL Or.1080 J165
מסמך משפטיעברית
1759-11-21/1759-12-20

שטר מכר על מספר נכסים בקהיר, המתאר כיצד עברו הנכסים מיד ליד דרך שרשרת מורכבת של הליכי אפוטרופסות, ירושה ותשלום כתובה לאלמנה. מקום: קהיר…

T-S 20.120
מכתביהודית-ערבית

עצומה הממוענת אל יחיא הָשַׂר. כתובה ביהודית-ערבית עם שילוב של עברית. כתב היד אולי מוכר ממסמכים אחרים. תיארוך: ככל הנראה סביב שנת 1100…

T-S K22.27
מסמך משפטיעברית
1693

רישום משפטי (מס' 38) מתוך פנקס בית דין בקהיר (בדפים 5א-5ב). בעברית. מקום: קהיר. ללא תאריך, אך הרישומים הסמוכים מתוארכים לסביבות שנת 1693…

T-S NS J68
מכתביהודית-ערבית

בקשה (פטיציה) הממוענת לראש הישיבה (גאון) מאת "נערה יתומה ובודדה", אשר הייתה נשואה במשך עשר שנים לאיש שנטל ממנה את כל רווחיה, לא נתן לה דבר…

ENA 1822a.66
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות, אולי בכתב ידו של אחד מפועליו של אבן יג'ו; לא בכתב ידו שלו. דומה למסמך מקביל. החשבון נכתב ללא ספק בהודו, שכן המחירים נקובים במטבעות…

T-S G1.1
מכתביהודית-ערבית

בצד ורסו, וממשיך אל הרקטו בין השורות (שימוש משני): מכתב המתאר החרמה (מֻצַאדַרַה) שנערכה נגד עיר שלמה, שבה נפגעו מוסלמים, נוצרים, שומרונים…

T-S K22.27
מסמך משפטיעברית
1693-03-20

רשומה משפטית (מס' 13) מתוך פנקס בית דין בקהיר. בעברית. קהיר, י"ב באדר ב' ה'תנ"ג, היינו 1693. מסמך מס' 13: רישום מקוצר של כתובה, ובו רשימת…

ENA NS 2.17
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאת אבו יוסף, ממקום בלתי ידוע, אל רבי אלעזר (בגוף המכתב), שייתכן שהוא זהה עם אבו אלמנצור בן אלמעלמה (לפי הכתובת שעל גב המכתב), שכנראה…

T-S 6J7.3
מכתביהודית-ערבית
1238/1252

מכתב מבן לאביו, בערבית-יהודית. תאריך משוער: 1238–1252, שכן הוא עוסק בהדחתו של דוד הראשון בן אברהם מיימוני מתפקיד ראש היהודים (כהונתו החלה…

T-S NS 321.63 + T-S 10J18.14 + T-S AS 156.83 + T-S 10J21.9 + T-S Ar.18(1).133
מסמך משפטיארמית, עברית, יהודית-ערבית
1039-02-09

עדות משפטית שניתנה בבית הדין ובה תיעוד של סכסוך סוער בין מבארכ, הלל, חביב בן ח'לף, אסחאק בן ח'לף, סלאמה בן מנד'ר, ראש כלה, מחפוט' בן יצחק…

T-S 12.1 + T-S B12.39
מסמך ממלכתיערבית
1028-01-31/1029-01-19

דין וחשבון פיסקלי או חשבון פאטמי לשנת המס (ח'ראג'י) 417, מתקופת הח'ליף הפאטמי אל-טַ'אהר. מתוארך: 417 ח'ראג'י / 419 לפי הספירה ההג'רית…

CUL Or.1080 J7
מסמך ממלכתיערבית, עברית
1039

עצומה אל הח'ליפה אלמסתנצר בעניין הפילוג שהתחולל בשנים 1038–1042 בין רב שלמה בן יהודה, גאון ארץ ישראל, לבין נתן בן אברהם, מתחרה על הגאונות…

T-S 8J5.14
רשימה או טבלה

צדדים א, ב ו-ג של פיסת נייר מקופלת זו מכילים רשימה של "חלוקת כסף ובגדים", הנושאת את הכותרת "השאר באמצעות אבו אלביאן" (הפרנס). מכיוון שאחרי…

T-S 13J25.3
מכתביהודית-ערבית
1038-09-12al-Mahdiyya

מכתב מאת רב דניאל בן עזריה, שלימים יכהן כגאון, הכתוב במהדיה ונשלח אל ראש הקהילה הבבלית בפוסטאט, רבי סהלאן בן אברהם (המכונה גם אבו עמר סהלאן…

CUL Or.1080 J83
מסמך משפטיארמית, עברית
1772-04-17

כתובה על קלף עם מסגרת מעוטרת. העיצוב משתמר היטב וייתכן שנעשה בצבעי מים. המקום: קהיר. התאריך: יום שישי, י"ד בניסן ה'תקל"ב, כלומר 1772…

T-S 13J3.2
מסמך משפטייהודית-ערבית
1141-09-04/1142-09-21

צוואת אדם חולה אנוש. ככל הנראה טיוטה. לפי כרטסת גויטיין, כתב היד הוא של נתן בן שלמה הכהן. העדות נגבתה ביום שבת, י"ט ב[...] שנת 1453 לשטרות…

T-S 8J5.14
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

צדדים a, b ו-c של פיסת נייר מקופלת זו מכילים רשימה של "חלוקת כסף ובגדים", שבראשה הכותרת "השאר דרך אבו אלביאן" (הפרנס). מאחר שכותרת זו אינה…

T-S 8J22.23
מכתביהודית-ערבית
Tilimsān

מכתב מאת סלימאן בן סמחון בן אלסהל, היושב בתלמסאן, אל אבו סהל מנשה בן דוד אבן לבראט, בפוסטאט. תיארוך משוער: סביבות שנת 1050 לסה"נ. השולח…

T-S Ar.30.278 + Bodl. MS heb. b 18/21
מסמך ממלכתיערבית, יהודית-ערבית
1041

שמונה טיוטות גסות של עצומה אל הח'ליפה הפאטמי אלמסתנצר מטעם תומכיו של רב שלמה בן יהודה, ככל הנראה מסוף שנת 1041 (לפי הערכת גיל), או לכל…

CUL Or.1080 9.21
מסמך משפטי
1821-04-16

כתובה מעוטרת ומעוצבת בצורה מרהיבה, מקהיר, מתוארכת ל-16 באפריל 1821 (י"ד בניסן ה'תקפ"א), עבור (בנימין) חי דיין בן דוד דיין ומזל טוב בת יהודה…

ENA 4011.67
מסמך משפטייהודית-ערבית
1145-04-25

מסמך משפטי. מתוארך ליום רביעי, 30 בניסן ה'א'תנ"ו למניין השטרות, הוא 25 באפריל 1145. המסמך מתאר כיצד עזיזה בת אלעזר, אלמנתו של אבו אלח'יר…

T-S Ar.38.140
מסמך ממלכתיערבית
1031-12-19/1032-12-06

רקטו: שני מסמכים. המסמך הראשון (בחלקו התחתון של הדף) הוא הוראה למסירת תשלומי מסים למשרד מס הקרקע (דיואן אלח'ראג'), שנכתבה על ידי המנהל…

T-S 10J14.27
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאב בקהיר לבנו אבו מנצור אלרשיד, השוהה בפיום. בכתובת המכתב מופיע גם השם ג'מאל אלדין. הכתב הוא ערבית-יהודית, ואילו הכתובת על גב המכתב…

T-S 8J26.19
מכתבעברית, יהודית-ערבית
1355-67

מכתב מאשתו של בציר (או ליתר דיוק נציר) יצרן הפעמונים (אלג'לאג'לי) אל הנגיד דוד השני בן אברהם מימוני, ובו היא מבקשת את עזרתו בהשבת בעלה —…

ENA 3755.6
מסמך משפטי
1100–1138

שטרות משפטיים, תבניות מתוך מדריך לכתיבת שטרות. העתק של שטרות בעלי עניין משפטי בכתב ידו של הסופר חלפון בן מנשה הלוי (מסמכים שלו מתוארכים…

T-S 20.62 + T-S 24.15
מסמך משפטיארמית, עברית, יהודית-ערבית
1125-08-31/1126-09-19

recto: כתובת נישואין (כתובה) עם כותרת מעוטרת. כתובה בידי חלפון בן מנשה, אשר חתום עליה גם כעד. המקום: פוסטאט. התאריך קרוע, אך ניתן לקרוא…

Bodl. MS heb. d 81/21 + Bodl. MS heb. d 81/20 + Bodl. MS heb. d 81/19 + Bodl. MS heb. d 81/22
מסמך ממלכתיערבית

צו (דיואני) בכתב ערבי. שש שורות ממסמך לשכה (chancery) שנגזר לחתיכות ושימש לאחר מכן ליצירת קונטרסים. השורה שבדף 19a הועתקה/שורטטה במקומות…

T-S NS J119
מכתביהודית-ערבית
1025–1051Jerusalem

מכתב מירושלים הממוען לרבי אפרים בן שמריה (מחפוט'), בנוגע להכנסות מחצר הירושלמים בפוסטאט. תיארוך: בערך 1040 לספירה (לפי גיל), ואם אכן תכתובת…

T-S 24.1
מסמך משפטי
1082-01-14

כתובה. מתוארכת: כ"ג בשבט א'שצ"ג למניין השטרות (1082 לספירה). מקום: ככל הנראה קהיר. החתן: הנשיא וראש היהודים דוד בן דניאל בן עזריה (כיהן…

T-S 16.106
מסמך משפטיעברית
1700-1750

רקטו: חלק מכתובה על קלף עבור מזל בת יצחק ארוך ואברהם טוריבי (טוריבי). שמות בני הזוג רשומים בצד הוורסו. תיארוך: ראשית עד אמצע המאה…

T-S 8J5.4
מסמך משפטייהודית-ערבית
1127-06-28

פנקס בית דין בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי. דף 2v: שלוש רשומות. המיקום: פוסטאט. כל השלוש מתוארכות ליום שלישי, י"ז בתמוז א'תל"ח לשטרות = 28…

T-S AS 164.266
מכתביהודית-ערבית

מכתב שלם ממשה בן לוי הלוי בקליוב אל בן משפחה בפוסטאט. הוא שלח 23 דרהם עם נושא המכתב ומוסר הוראות מפורטות לגבי השימוש בכסף. על הנמען לקנות…

T-S J3.47
מסמך משפטיערבית
1033-07-14

ורסו: בנוסף להמשך המסמך שעל הרקטו, מופיע מסמך שני הכתוב בכיוון הפוך ביחס לרקטו — טיוטה של שטר אירוסין קראי, כתובה בכתב ערבי, שבה אבו אלחסן…

T-S 8J14.2
מסמך משפטייהודית-ערבית

מכתב בכתב ידו של רבי שלמה בן אליהו אל חסדאי הנשיא (מנהיג קהילתי קראי) בעניין בעל המבקש לגרש את אשתו, שעליו נכפה להינשא לה באלכסנדריה. הבעל…

T-S 8.166
מסמך משפטייהודית-ערבית
1100–1138

מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל בין השנים 1100–1138 לסה"נ), על פי הערכתו הפלאוגרפית של וייס. ככל הנראה מדובר בהסכם בין בתו…

T-S Misc.51.103 + T-S Ar.51.113 + T-S Ar.51.103
מסמך משפטיארמית, יהודית-ערבית
1117-08-09

הסכם קדם-נישואין שנכתב בידי חלפון בן מנשה הלוי. מתוארך ליום חמישי, ט' באלול א'תכ"ח לשטרות = 9 באוגוסט 1117. החלק העליון של המסמך חסר. החתן…

ENA 4020.35
מסמך משפטיארמית, עברית
1149-11-17

כתובה. על קלף. נכתבה בקהיר ומתוארכת ל[יום חמישי], ט"ו בכסלו א'תס"א למניין שטרות, הוא 17 בנובמבר 1149, תחת סמכותו של הנגיד שמואל בן חנניה…

ENA NS 2.45
מסמך משפטייהודית-ערבית
1100–1138

רקטו: שריד מכתובה גדולה בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138 לסה"נ). "המטרה העיקרית בהענקת נכסי מקרקעין לאישה הייתה יצירת ביטחון…

JRL A 960
מסמך משפטיארמית
1879-03-05

גט מעוצב בכתב קליגרפי. מקום העריכה: בומביי/מומבאי (במתא במבי דעל כיף ימא). תאריך: י' באדר ה'תרל"ט = 5 במרץ 1879. שם הבעל: סולימאן חיים בן…

T-S 8J6.11
מסמך משפטיערבית, ארמית, עברית, יהודית-ערבית
1242

דף מתוך פנקס או מרשם כלשהו. שני העמודים נושאים את הכותרת "פצל" (פרק/סעיף), בדומה למסמכים אחרים מתיק הנשיא ממוצול שלמה בן ישי (ייתכן שהמסמך…

T-S 16.374
מסמך משפטיארמית, עברית
1022-03-09

כתובה. אחת הכתובות הביזנטיות הבודדות ששרדו. מקום העריכה: מסטאורה, שעל נהר המאיאנדר (באסיה הקטנה). התאריך: יום שישי, ד' בניסן ד'תשפ"ב לבריאת…

T-S 12.164 + Bodl. MS heb. b 12/19 + T-S 8.210
מסמך משפטי
1109-10-07/1116-10-19

כתובה בכתב ידו של חלפון בן מנשה. מתוארכת ליום חמישי, י"א במרחשוון שנת 142[.]. ההערכה המקורית למסמך זה שיערה את התאריך 142[8] לשטרות, ככל…

Moss. VII,178.1
שאלה משפטיתיהודית-ערבית
1168-1204

תשובה של הרמב"ם הממוענת לחמיו, אלשיח' אלת'קה. תיארוך: בקירוב 1168–1204 לספירה, על פי שנות פעילותו של הרמב"ם במצרים. התשובה עוסקת בשאלה…

T-S 8J6.16
מסמך משפטייהודית-ערבית
1252-09-17

מסמך משפטי. מתוארך ליום שלישי, י"ג בתשרי א'תקס"ד למניין השטרות = 17 בספטמבר 1252. חתום בידי אפרים בן שמואל המלמד. במסמך נאמר כי נסים בן שר…

ENA 2738.34
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

צד שני, עם הכתובת בצד הראשון: מכתב מיעקב בן סלמאן, באלכסנדריה, אל אחותו בקירואן. בערבית-יהודית, כאשר הכתובת כתובה הן בערבית-יהודית והן בכתב…

T-S 13J14.14
מכתביהודית-ערבית
Minya

תלונתו של צ'אמן (חוכר מסים) באל-מניא נגד מתחרים מצור, המופנית אל הנגיד מבורך בסביבות 1096–97 (לפי גויטיין, ככל הנראה על סמך התארים של…

T-S 13J23.2
מכתבערבית, יהודית-ערבית

מכתב מאפרים בן אסחאק באלכסנדריה אל נהראי בן נסים בפוסטאט. תיארוך: בערך 1070 לסה"נ. הכותב הוא בעל מספר דירות באלכסנדריה ומשכיר דירה לנהראי…

Bodl. MS heb. a 3/41
מסמך משפטיעברית
1847-09-15

כתובה מתאריך 15 בספטמבר 1847 (ה' בתשרי ה'תר"ח) מטנג'יר (בכתיב: טאנג'אר), עבור חיים נחמיאש בן אברהם בן משה בן יצחק ואורדואינייה בת מנחם בן…

ENA 3306.6
מסמך משפטיארמית, עברית
1785-09-01

שטר נישואין. כתובה מעוטרת מרשיד (רוזטה), משנת 1785. הטקסט שלם, אך השוליים השמאליים הכוללים את העיטורים קרועים. החתן הוא מסעוד סוגייר…

ENA 3306.1
מסמך משפטיארמית, עברית
1783-09-27/1784-09-15

שטר נישואין. כתובה מעוטרת ומפוארת, ככל הנראה על קלף, מן העיר רשיד שבמצרים. מתוארכת לשנת ה'תקמ"ד לבריאת העולם, היינו 1783/1784 לספירה. שם…

T-S Ar.30.42
מסמך משפטייהודית-ערבית
1226-07-07

טיוטה של רשומת בית דין מהשנה 623 לה׳ג׳רה (1226) הכתובה על פיסת נייר קטנה במיוחד (4 על 2.5 אינץ׳), בנוגע לעדותו של אבו סעיד אללוי בן אבו…

T-S 10J10.10
מכתבערבית, עברית
al-Maḥalla

מכתב מאת אברהים בן יצחק, ככל הנראה מאלמחלה, אל אבו סעד הבת אללה (הוא נתנאל בן יפת ראש הקהל), בקהיר. תחילת המכתב כתובה בעברית ("שתים עשרה…

T-S 24.75
מסמך משפטייהודית-ערבית
1116-11-18/1116-11-29

הסכם קדם-נישואין בין חלפון בן יוסף הלוי ובין תֻרפה בת אלעזר. התעודה תוארכה לחשון אלף תכ"ח לשטרות, אך נחתמה באמצע כסלו (נובמבר 1116). על…

T-S NS 271.200
מסמך משפטיעברית
1698-11-11

בצד ה-verso: שטר שידוכין בעברית. התאריך הוא ח' בכסלו ה'תנ"ט (נובמבר 1698). בצד ה-recto נמצאים חשבונות בערבית-יהודית מן הראשון בחודש תות של…

T-S 18J1.4
מסמך משפטיעברית
1006-10-13

צוואה בעברית, כתובה ביד מהודרת ומרשימה. המקום אינו ידוע. מתוארכת ליום ראשון, י"ח בחשוון א'שי"ח למניין השטרות = 13 באוקטובר 1006. בצוואה זו…

Bodl. MS heb. a 3/40
מסמך משפטייהודית-ערבית
1131/1132

ורסו: מסמך משפטי, הכתוב על גב הכתובה. בכתב ידו של חלפון בן מנשה. מתוארך לשליש האחרון של חודש טבת שנת 1443 למניין השטרות, שהם 1131/32…

T-S K15.58
רשימה או טבלהיהודית-ערבית
Fourteenth century

רשימה כתובה בכתב מסודר של 26 אנשים המתחייבים לתרומות בסכומים של בין 5 ל-60. עשרת התורמים הנדיבים ביותר נותרים אנונימיים, והרישום המתייחס…

T-S 8J5.18
מסמך משפטיארמית
1157-08-27

ביפוליום מתוך פנקס בית דין. בדף 1v: העתק מילולי (נסח'ה... נקלנאהא מלה במלה) של כתובה. מתוארך ליום שלישי, י"ט באלול שנת 1468 למניין השטרות =…

T-S 8.208
מסמך משפטייהודית-ערבית
1127-05-13/1127-06-11

רשימות משפטיות להכנת מסמכים. כתב היד הוא של חלפון בן מנשה, על פי ההערכה הפלאוגרפית של וייס. הרשימה הראשונה מכילה פרטים לעריכת כתובה לזוג…

JRL A 1192
מכתביהודית-ערבית

הזמנה לקונדיטור: "אל הזקן אבו סעד, ישמרהו האל: בבקשה קח שתי פרוטות נחושת כפיקדון, ותן למוסר המכתב ראטל אחד של עיגולים [חֻלַיְקַאת, ככל…

ENA 3307.5
מסמך משפטיארמית, עברית
1785-1825

שטר כתובה מעוטר מקהיר, "[סמוך ל]פוסטאט מצרים אשר על נהר נילוס". על אף הנזק שנגרם למסמך, ניתן לשחזר את נוסחת המיקום הזו על פי השורות הפותחות…

CUL Or.1080 J72
מכתבערבית, יהודית-ערבית

מכתב מאבו מנצור, ככל הנראה מאלכסנדריה, ל'אחיו' אבו סעד, ככל הנראה בפוסטאט. בערבית-יהודית, כאשר הכתובת בצדו השני כתובה בכתב ערבי. התיארוך…

T-S K22.27
מסמך משפטיעברית
1693-07-24/1693-08-02

רשומה משפטית (מס' 26) מתוך פנקס בית דין בקהיר. בעברית. נכתבה בשליש האחרון של חודש תמוז ה'תנ"ג, היינו 1693 לסה"נ. (מסמך מס' 26) הסדר ירושה…

T-S 13J8.24
מסמך משפטייהודית-ערבית

חוזה טרום-נישואין הכולל סעיף יוצא דופן המתיר לכלה לפרוש ממגורים משותפים עם משפחת החתן גם ללא הוכחה שהתעללו בה: "בכל עת שתשנא לגור עם אביו…

T-S 16.71
מסמך משפטי
1083-09-16/1084-09-02

חלק מכתובה. הכלה: לולוה בת שמריה (לולוה, שפירושו "פנינה"). החתן: יצחק כהנא החזן. מתוארכת לשנת ד'[ת]תמ"ד לבריאת העולם = 1083/84 לסה"נ…

T-S 16.331
מסמך משפטיעברית
1830-10-24

כתובה הכתובה ביד סופר מעולה ומיומן, ייתכן שזהו שלום ססופורטס על פי כתב ידו ומיקום חתימתו. נכתבה בצפת, ביום ראשון ז' בחשון ה'תקצ"א, הוא 24…

T-S 24.13
מסמך משפטי
1063/1064

כתובה קראית. החתן: מרזוק בן יפת. הכלה: (סת אל-)פֻרְס בת שמחה. המקום: פוסטאט. התאריך: שנת [13]75 למניין השטרות, היינו 1063/64 לסה"נ. נציג…

T-S 24.45 + T-S NS J86
מסמך משפטיעברית

כתובה קראית. הכלה: האלמנה סת אלחֻסן בת משה בן אהרן הכהן. החתן: בן דודה מנשה בן [...] בן אהרן הכהן. המסמך מתוארך ליום שני בי״ב לחודש (יתר…

T-S 16.209
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

רשימת תורמים לצדקה, רשומה על גב חתיכת קלף ששימשה במקור כשבר של כתובה עתיקה. בראש הרשימה ניצב אברהם "החמוד", al-sagul — קיצור (המופיע גם…

Bodl. MS heb. d 66/37
מכתבעברית
ca. 1075

מכתב מאת נתן הכהן המומחה בן מבורך (המכונה גם והב בן ברכאת), השוהה באשקלון, אל הפרנס עלי בן חיים הכהן (המכונה גם אבו אל-חסן עלון בן יעיש)…

T-S 13J3.13
מסמך משפטייהודית-ערבית
1137-01-25/1137-02-23

recto: מסמך משפטי. מתוארך לאדר א'תמ"ח לשטרות, שהוא שנת 1137. בכתב ידו של חלפון בן מנשה, וחתום בידו ובידי נתן בן שלמה הכהן. עניינו הלוואה של…

Moss. IV,19.1
מסמך משפטי

מסמך משפטי הנוגע לכתובה, למתנות לכלה ולזכויות בנכס, ובו מוזכר השם אבו סעד. (המידע מבוסס על CUDL.) מדובר בהסכם טרום-נישואין כללי. כתב היד…

ENA NS 58.30
מסמך משפטיעברית
1864-01-09/1864-02-07

עדות משפטית. כתובה בעברית, עם חתימה אחת בכתב עברי וגם בכתב לטיני. מקום: אלכסנדריה. תאריך: חודש שבט בשנת ה'תרכ"ד לבריאת העולם, היא שנת 1864…

CUL Add.3339b
מסמך משפטייהודית-ערבית
1218-12-20

עדות בית דין בכתב ידו של יהודה בן טוביהו, שנכתבה בבלביס ביום חמישי, סוף כסלו ה'אלף 1530 למניין השטרות, היינו 20 בדצמבר 1218 לספירה, תחת…

T-S 20.172
מכתביהודית-ערבית
Tiberias

מכתב מהסוחר אבו אלרצ'א הכהן בטבריה אל אחיו סעדיה בירושלים. כתוב ביהודית-ערבית, וכתובת הנמען בצד האחורי כתובה ברובה בכתב ערבי. אבו אלרצ'א…

T-S Ar.39.497
מסמך ממלכתיערבית

מסמך מדינתי בכתב ערבי. עתירה המבקשת תשובה רשמית (רסקריפט), כנראה ממוענת ישירות לח'ליף, בשל נוסחת ה-ראי (raʾy) המופיעה לקראת הסוף. נראה…

T-S NS 164.124
מכתביהודית-ערבית

שתי הוראות אוטוגרפיות שנכתבו על ידי משה מימוניס במרווח הפנוי של קטע ספרותי העוסק בהלכות ברכות. ההוראה הראשונה היא שאבו אל-תמאם יעמוד בראש…

Moss. VII,186.1
מכתביהודית-ערבית

קטע ממכתב בערבית-יהודית קליגרפית, חלקו בפרוזה מחורזת. הכותב מתייחס למחסור במסמכים משפטיים תקינים — כתובה, בראאה (שטר פיטורין), מעשה ושטר —…

T-S Misc.25.140
מסמך משפטייהודית-ערבית
1127-08-14

מסמך משפטי. כתובה מחודשת לאחר גירושין שלא הושלמו. נכתב ונחתם בידי חלפון בן מנשה הלוי. מתוארך ליום ראשון, ה' באלול א'תל"ח לשטרות = 14…

CUL Or.1080 J141
מסמך משפטיארמית, יהודית-ערבית
1114-07-06/1114-08-04

מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה. תיארוך: מזכיר את התאריך אב 1425 למניין השטרות = יולי/אוגוסט 1114. מדובר בהסדר שלאחר גירושין. הבעל…

T-S 16.181
מסמך משפטיעברית, יהודית-ערבית
0933-02-26

כתובה מדמשק בין עלי ב. וַהיב להיבה בת יונה. מוקדם: תכשיטים בשווי 5 דינרים. מאוחר: 20 דינרים. נדוניה: 237 דינרים, בנוסף לדירה (3/8 = 9/24…

T-S NS 320.76b + T-S 12.535 + T-S NS 320.76a + T-S NS 323.35
מסמך משפטי
1006

מסמך משפטי: כתובה קראית מרמלה, חלק בלבד. החתן הוא יעקב בן דוד אלשולחאני והכלה היא סיידה בת והב אלערצ'י. מקום: רמלה. תאריך: יום רביעי, י'…

CUL Or.1080 9.19
מסמך משפטיארמית, עברית
1750-1800

החלק התחתון של כתובה מעוטרת. מקום: רשיד (רוזטה), שורה 2. תיארוך: סוף המאה ה-18 על סמך חתימתו של אהרן טַוִיל, שחתם בשם החתן. חתימתו של טויל…

T-S 13J3.14
מסמך משפטייהודית-ערבית
1170-03

מסמך משפטי בכתב ידו של מבורך בן נתן. נכתב בקהיר, בעשור האחרון של חודש אדר שנת 1481 למניין השטרות, הוא מרץ 1170 לסה"נ, תחת סמכותו של הגאון…

T-S K10.17
מסמך משפטי
1856-12-05

כתובה שמורה היטב עם מסגרת מעוטרת. מיקום: בנהא, מצרים. תאריך: ח' כסלו 5_17 לספירה ליצירה, עם הערך 'שע' למקום המאות שחייב להיות שגיאת סופר…

T-S J3.2
מסמך משפטיעברית, יהודית-ערבית

דפים מתוך ספר נוסחאות (פורמולריום) קראי. שבעה דפים בסך הכל (שני זוגות דפים ועוד שלושה דפים בודדים). אחד הדפים מכיל נוסח של גט גירושין, ושני…

T-S NS 321.100
מסמך משפטייהודית-ערבית

רקטו (שימוש משני): רישום בית דין שנכתב ונחתם בידי נתן בן שלמה הכהן (1125–1150). במסמך נקבע כי בעל הנוסע אל הריף חייב לשהות בביתו שבועיים…