מסמך משפטיעברית, יהודית-ערבית

מסמך משפטי בעברית ובערבית-יהודית

ENA NS I.95b

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
עברית, יהודית-ערבית
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

מסמך משפטי בעברית ובערבית-יהודית. מתוארך ליום חמישי, כ"ח באב שנת 1[...] למניין השטרות; כתב היד נראה זהה לזה של שני מסמכים נוספים מהגניזה, ולכן סביר שהוא משתייך לשנות ה-1490 לסה"נ. המסמך עוסק באדם בשם אברהם בו אלעאיש (Bū l-ʿĀʾish). מוזכרת בו סמכותו של הנגיד — אם התיארוך המשוער נכון, מדובר בנתן שולאל — ומופיעה התייחסות ל'דיין המערבים'. ככל הנראה אברהם נדרש לשלוח לצפת מסמכים משפטיים מסוימים: שטר מחילה והרשאה. אולם הוא אינו יכול לשלוח את המקור מחשש שהמסמכים ילכו לאיבוד בדרך, ולפיכך הם הועתקו כאן — אלא שההעתקה ננטשה לאחר שורות ספורות בלבד.