מכתבHebrew, Judaeo-Arabic

ENA NS I.39

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
Hebrew, Judaeo-Arabic
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

מכתב המתחיל ביהודית-ערבית ועובר לציטוטים עבריים רבים. הכותב מבקש עזרה כספית ומעטר מכתבו בביטויים עבריים יפים. בגב הערה מעניינת: 'לא יטלע עלי אלרקעה אחד' (לא יראה את הפתק הזה אחד).

Princeton Geniza Project description: Letter - starting in Judaeo Arabic and later full of Hebrew quotations. The writer is asking for financial help and adorns his letter with many nice Hebrew expressions. On the back is an interesting note: לא יטלע עלי אלרקעה אחד - whose meaning is not entirely clear.

מכתב