מכתביהודית-ערבית

מכתב מח'יאר בן יעקב אל אבו אלמפצ'ל הבּת אללה בן יפת (המוכר גם בשמות הבּת אללה בן חוסיין ונתנאל בן יפת)

ENA NS I.84

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

מכתב מח'יאר בן יעקב אל אבו אלמפצ'ל הבּת אללה בן יפת (המוכר גם בשמות הבּת אללה בן חוסיין ונתנאל בן יפת). כתוב בערבית-יהודית. תיארוך משוער: שנות ה-1090 לספירה. השולח מוכר ממסמכים נוספים שנידונו בהקשרים אחרים, ואף הנמען מוכר ממספר מסמכים מ"ספר הודו" וממקורות נוספים. נראה שהמכתב עוסק בסכסוך בין מספר צדדים, ומזכיר הליכים קודמים שהתקיימו בבתי דין מוסלמיים. בין השמות המוזכרים במכתב: אבו זכרי אבן אלחג'אזיה, אבו אלפרג' נסים בן עטיה, ואברהם (אלקלעי?).