מכתבעברית, יהודית-ערבית

מכתב העוסק בענייני קהילה יהודית. נפתח בברכות מבוא בעברית, ולאחריהן גוף המכתב בערבית-יהודית

ENA NS I.87

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
עברית, יהודית-ערבית
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

מכתב העוסק בענייני קהילה יהודית. נפתח בברכות מבוא בעברית, ולאחריהן גוף המכתב בערבית-יהודית. השולח (או השולחים) פונים לקהילה מקומית כלשהי (אלג'מאעה אלמקדסה); ייתכן ששם המקום מצוין (מניה אביר? אביאר? — אך זו אינה הצורה המקובלת לאיות, והכתב דהוי מכדי לקבוע בוודאות). הם מאשרים את קבלת מכתב הקהילה, ומביעים את צערם לשמע מעשיו של ה"עריף" המרושע (אלרשע אלעריף). כמו כן קיבלו שני מכתבים המופנים ל"זקני האומה" (שיוח' אלאמה), המכונים "אלחצ'רה אלדיואניה" ו"אלחצ'רה אלשיכ'יה אלוכילייה". המשך תוכן המכתב חסר.