חשבונות בערבית-יהודית ובספרות עבריות, עם שימוש לסירוגין גם בספרות ערביות מערביות
ENA NS 8.43
בית המדרש לרבנים
- סוג מסמך
- רשימה או טבלה
- שפה ראשית
- יהודית-ערבית
- ספרייה
- בית המדרש לרבנים
- אוסף
- JTS
תיאור
חשבונות בערבית-יהודית ובספרות עבריות, עם שימוש לסירוגין גם בספרות ערביות מערביות. לפי הפָּלֵאוֹגְרַפיה, המסמך מתוארך למאה ה-16 או מאוחר יותר. הרישומים נרחבים ומזכירים מגוון שמות וסחורות, ובהם מצרך בשם "פירפין" המופיע לפחות שלוש פעמים בצד הרקטו. במילון הפרסי של שטיינגס נמצא הערך "ماه فرفين" במשמעות "זדוארי", הידוע גם ככורכום לבן — צמח מאכל בעל שימושים רפואיים מגוונים — אולם זיהוי זה נותר משוער בלבד. המסמך דורש בחינה נוספת.
תגיות
מסמכים קשורים
מכתב ממחרוז בן יעקב בפוסטאט אל גיסו אבו זכרי הכהן באלכסנדריה. התאריך: יום ראשון, 15 בג'ומאדא = 16 באדר, שהוא…
רשימה. שריד מרשימה הכוללת את שמותיהם של 51 בתי אב, ולפחות 15 מהם זהים לאלה המופיעים ברשימה אחרת (T-S 24.76)…
רשימת תרומות של כיכרות לחם לעניים, בהיקפים הנעים מ-100 ליטראות (קינטאר) ועד חצי ליטרה. אחד התורמים נותן שלושה…
חשבונות בעברית שמזכירים "כ'זאנה" — לכאורה קופה או תיבה שאליה הופקדו כל ההכנסות וממנה שולמו כל ההוצאות. המסמך…
חשבונות, אולי בכתב ידו של אחד מפועליו של אבן יג'ו; אין זה כתב ידו שלו. דומה למסמך המקביל בספר הודו ג', 19…
בצד מאחור (verso): הצהרה בערבית-יהודית שלפיה רשימה של שני ספרים, ככל הנראה ספרים שזה עתה נרכשו, תיעשה "להירשם…
ביפוליום המתיימר להכיל העתקים של מסמכים משנת 5 להג'רה (ככל הנראה טעות של המעתיק במקום 9 להג'רה, ומכאן מיום…
בִּיפוֹליוֹ מתוך חוברת קטנה של טבלאות מתמטיות (כפל וחילוק) בספרות קופטיות, כתובות בטורים עם קווי סרגול בין…