מסמך משפטיעברית, יהודית-ערבית📝 תמלול

recto: מסמך משפטי מן אלמחלה, מתוארך לעשור האמצעי של חודש אב שנת 1481 למניין השטרות (יולי–אוגוסט 1170)

T-S NS 309.12

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: מסמך משפטי
שפה ראשית: עברית, יהודית-ערבית
תאריך: 1170-07-25/1170-08-03
תאריך מקורי: middle third of Av 1481
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S

תיאור

recto: מסמך משפטי מן אלמחלה, מתוארך לעשור האמצעי של חודש אב שנת 1481 למניין השטרות (יולי–אוגוסט 1170), כשהחתימה נדחתה לעשור האמצעי של אלול 1481 לשטרות (אוגוסט–ספטמבר 1170). המסמך מתעד אחת מן התרומות שנאספו במסגרת פסיקה (מגבית) שאותה ניהלו [אהרן?] הלוי וחלפון הנאמן מטעם רבי משה בן מימון (הרמב״ם) לפדיון שבויים. בפרט: הבה בן אלעזר מינה את אלשיח' אלת'קה [...] בן יהודה הכהן כתר הכהנים לשמש שלוחו לצורך מכירת שפחתו נסרין, ומן התמורה ייחד הבה תשעה דינרים כתרומה לאותה מגבית. חתומים על השטר: אהרן בן יעקב המלמד הלוי, נתנאל בן חלפון, ושמריה בן אברהם. מעניין הוא שלפחות שניים מן העדים (אהרן ושמריה) היו פעילים בפוסטאט ולא באלמחלה, כפי שעולה ממסמכי גניזה נוספים הקשורים בהם. (המידע נשען בעיקר על גויטיין, יהדות ארץ ישראל).

תעתיק

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תעתיק

תגיות

מסמכים קשורים