מכתביהודית-ערבית📝 תמלול

התחייבויות לפדיון שבויים. מגבית (פסיקה) לטובת האיש מאנטיוכיה לפדיון ילדיו

Halper 466

CAJS

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית

סוג מסמך: מכתב
שפה ראשית: יהודית-ערבית
ספרייה: CAJS
אוסף: CAJS

תיאור

התחייבויות לפדיון שבויים. מגבית (פסיקה) לטובת האיש מאנטיוכיה לפדיון ילדיו. הרשימה ערוכה בארבעה טורים המחולקים לשישה מדורים. הסכומים שנרשמו קטנים באופן מפתיע. הסך הכולל, שהיה ודאי פחות מעשרה דינרים, נופל בהרבה מן הסכום הנדרש לפדיון שבוי אחד. ייתכן שהאיש מאנטיוכיה — עיר שנפלה בידי הצלבנים בשנת 1098 — נפדה בכספו של נכבד מסוים, אשר חלק מהם היה אמור לחזור אליו מקופת הקהילה, ורשימתנו יכולה הייתה להיערך לתכלית זו. אפשרויות נוספות מובאות אצל גויטיין. המונח העברי "פדיון שבויים" יוחס גם למצוקות שונות אחרות, למשל אדם שנכלא בשל אי־תשלום מיסים. [אבו] סעד הכאתב (פקיד ממשלתי) מתחייב ברבע דינר זהב. סביב שנת 1100. קיימים קטעים רבים בכתב ידו של אותו סופר, למשל T-S Ar.34.186; רשימה מלאה מופיעה בקטלוג של פנסילבניה.

תעתיק

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תעתיק

תגיות

מסמכים קשורים