מסמך משפטיעברית

ENA NS 2.27 + ENA 2739.13 + T-S 10J29.1

בית המדרש לרבנים · בית המדרש לרבנים · ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
עברית
ספרייה
בית המדרש לרבנים · בית המדרש לרבנים · ספריית קיימברידג'
אוסף
JTS ; JTS ; CUL, T-S

רקטו עם המשך בוורסו: מסמך משפטי בעברית. האחים יפת, מבורך ויוסף, בניו של מוהוב בן פרג' המנוח, מאשרים בו את קבלת חלקם בירושה, לאחר שאחיהם הבכור מפרג', אף הוא מנוח, הפקיד את עזבון אביהם בידי 'שלושת הזקנים' — סהל, יוסף וסעדיה, בניו של ישראל בן יעקב, הידועים כאחים התֻסתרים. (המידע מבוסס על גיל, ארץ ישראל, מסמך 329, ועל הערותיו המצורפות של גויטיין.) בוורסו מופיע גם מכתב בעברית (ראה רשומה נפרדת).

Princeton Geniza Project description: Recto with continuation on verso: Legal document in Hebrew. In which the brothers Yefet, Mevorakh and Yosef, sons of the late Mawhūb b. Faraj, acknowledge receipt of their inheritance, after their oldest brother, Mufarrij, also deceased, had deposited their father’s estate with the ‘three elders’, i.e. Sahl, Yosef and Seʿadya, sons of Yisrael b. Yaʿaqov, known as the Tustarī brothers. (Information from CUDL, Gil, Palestine, doc. 329, and Goitein's attached notes.) On verso there is also a letter in Hebrew (see separate record).

מסמך משפטיעבריתירושה