מסמך משפטייהודית-ערבית

מסמך משפטי או מכתב הנוגע לעניין משפטי, ביהודית-ערבית

T-S AS 153.179

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S
הערת שפה
Judaeo-Arabic (Arabic vocalisation)

מסמך משפטי או מכתב הנוגע לעניין משפטי, ביהודית-ערבית. שרדו שלוש שורות מאמצע המסמך, עם מרווח רחב בין השורות. ייתכן שנכתב בכתב ידו של יוסף בן יעקב ראש הסדר. אם מדובר במכתב, השולח מנחה את הנמען או אדם אחר לזמן את ה"מומחים" (אצחאב אלח'ברה) ואת זקני הקהילה היהודית (משאיח' אצחאבנא) ולחלק בית לשלושה חלקים שווים. ייתכן שהעניין קשור להערכת נדוניה ("...פי תחריר אלתקוים...") או אולי לצוואה. אם זהו מסמך משפטי, הוא מתאר את שעל מישהו לעשות. (חלק מן המידע מבוסס על CUDL.)