recto: מכתב ביהודית-ערבית. כתב היד נראה כאחד מנשיאי מוצול שפעלו במאה ה-13
T-S 6J6.6
ספריית קיימברידג'
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- יהודית-ערבית
- ספרייה
- ספריית קיימברידג'
- אוסף
- CUL, T-S
תיאור
recto: מכתב ביהודית-ערבית. כתב היד נראה כאחד מנשיאי מוצול שפעלו במאה ה-13. השולח מדווח שנודע לו לפתע כי האמיר עומד להגיע למחרת לאיזה עניין, ובשורה זו הבהילה אותו משום שלא הספיק להיערך לביקור. "בחיי, אם יבוא, נעביר את ה-אסבת (עורות? סלים?) פנימה, והוא (או: זה) יהיה במקום שבו אנו נמצאים" — ייתכן שכוונתו לפנות את מקום השינה שלהם לאמיר. בנוסף מציין השולח שהשיג כמה תרנגולות, אך אינו יודע לאן לשלוח אותן כדי שיוכנו לאכילה, ומבקש מהנמען שיורה לו לאן לשגר אותן. (חלק מן המידע מבוסס על CUDL.) verso: מכתב ביהודית-ערבית. שריד ובו חמש השורות התחתונות בלבד. הכתב דהוי וקשה לעמוד על תוכנו.
תגיות
מסמכים קשורים
חשבון מפורט של הוצאות ושל דרכי כיסויין למען אורח נכבד שחלה. הרשימה כתובה בכתב ידו המובהק של הדיין נתן בן שלמה…
מכתב מאת רבי שלמה בן אליהו אל אבו אלברכאת. הנמען הוא כנראה אבו אלברכאת בן אבו מנצור אלחרירי, שאליו כתב שלמה…
מכתב בכתב ידו של יהודה בן טוביהו (מוקדם בלביס, פעיל בשנים 1170–1219). בערבית-יהודית. המכתב כולל תלונה על…
מכתב בכתב ידו של אברהם מימוני (נפטר 1237) או של בנו דוד, הפונה אל חזן ומבקש ממנו לארגן מגבית בבית הכנסת ביום…
מכתב לבן לוויה במסע, שהיה מלווה באשתו או במשרת, ובו מודיע הכותב כי הוא שולח אליו תרנגולות ושלווים כצידה לדרך…
מרשם רפואי עם הוראות מה לעשות אחרי שהתרופה פעלה: מי ורדים מתוקים, מים קרים ותרנגול מבושל.
מכתב מאבו סהל לוי (נפטר 1211), כנראה מפוסטאט, לבנו משה בן לוי הלוי (נפטר 1212), כנראה בקליוב. כתוב…
חשבונות בערבית-יהודית. תיארוך: המאה הט"ז, שכן החלק הגדול ביותר במסמך עוסק בהוצאות הנסיעה של משה לחמית…