מכתביהודית-ערבית

recto: מכתב ביהודית-ערבית. כתב היד נראה כאחד מנשיאי מוצול שפעלו במאה ה-13

T-S 6J6.6

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

recto: מכתב ביהודית-ערבית. כתב היד נראה כאחד מנשיאי מוצול שפעלו במאה ה-13. השולח מדווח שנודע לו לפתע כי האמיר עומד להגיע למחרת לאיזה עניין, ובשורה זו הבהילה אותו משום שלא הספיק להיערך לביקור. "בחיי, אם יבוא, נעביר את ה-אסבת (עורות? סלים?) פנימה, והוא (או: זה) יהיה במקום שבו אנו נמצאים" — ייתכן שכוונתו לפנות את מקום השינה שלהם לאמיר. בנוסף מציין השולח שהשיג כמה תרנגולות, אך אינו יודע לאן לשלוח אותן כדי שיוכנו לאכילה, ומבקש מהנמען שיורה לו לאן לשגר אותן. (חלק מן המידע מבוסס על CUDL.) verso: מכתב ביהודית-ערבית. שריד ובו חמש השורות התחתונות בלבד. הכתב דהוי וקשה לעמוד על תוכנו.