תיאור
שטר משפטי. רק שורות הפתיחה נכתבו; המסמך נזנח באמצע השורה החמישית. מתוארך ליום ראשון, א' בסיון א'תקל"ט למניין השטרות, היינו 1228 לסה"נ, בתקופת סמכותו של אברהם בן הרמב"ם. הצדדים: אברהם בן שלה ומֻבחר בן תקוה, שניהם מוכרים כבניו של מצבאח. בצד האחורי (verso) ישנן מספר שורות בערבית-יהודית, אולי שירת הִג'אא (שירת גנאי): "יא ג'אהל באלי ויא ח'בית' אלטויה כם...". מתחתיהן ישנן כמה מילים בכתב ערבי יחד עם ספרות יווניות/קופטיות.
Princeton Geniza Project description: Legal deed. Opening lines only; abandoned mid-way through the fifth line. Dated: Sunday, 1 Sivan 1539 Seleucid, which is 1228 CE, under the jurisdiction of Avraham Maimonides. Parties: Avraham b. Shela and Muvḥar b. Tiqva both known as sons of Misbāḥ. On verso there are a few lines in Judaeo-Arabic, possibly hijāʾ (invective) poetry: yā jāhil bālī wa-yā khabīth al-ṭawiyya kam.... Underneath there are a couple words in Arabic script together with Greek/Coptic numerals. AA. ASE.