תיאור
מסמך בכתב ערבי. התיארוך המשוער הוא סביבות המאה ה-13, בתקופה האיובית. מדובר ככל הנראה בחשבון רשמי כלשהו, ככל הנראה הקשור לתוצרת מטעם המדינה — "مما يتحصل من الغلات الديواني" (ממה שמתקבל מן היבולים הדיוואניים). מוזכר בו אל-דיוואן אל-עאלי אל-מולוי, ולאחריו שורה של תארים (כגון אל-מאלכי אל-נאצרי וכו'). דרוש עיון נוסף. הצד השני נוצל מחדש לרישום חשבונות בערבית-יהודית ובספרות יווניות/קופטיות.
Princeton Geniza Project description: Document in Arabic script. Dating: likely ca. 13th century Ayyubid. An official account of some sort, probably related to state produce, "مما يتحصل من الغلات الديواني". Mentions al-Dīwān al-ʿĀlī al-Mawlawī followed by a string of titles (like al-malikī al-Nāṣirī...). Needs examination. Reused on verso for accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals.