מסמך ממלכתיערבית, יהודית-ערבית📝 תמלול

תכתובת רשמית בענייני המדינה, ככל הנראה מפקיד מדינה זוטר לממונה בכיר יותר

T-S Ar.39.103

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: מסמך ממלכתי
שפה ראשית: ערבית, יהודית-ערבית
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S

תיאור

תכתובת רשמית בענייני המדינה, ככל הנראה מפקיד מדינה זוטר לממונה בכיר יותר, שכן בשורה האחרונה מוזכר רֶסקריפט (תַוְקִיע). אולם, לפי המבנה והעימוד של המסמך, ייתכן גם שמדובר במסמך פיסקלי. במסמך מוזכרים 306 אַקְפִיזָה, צורת הריבוי של יחידת המידה קַפִיזָה, המשמשת למדידת תבואות. בצד ה-verso מופיע השם סֻרוּר בן סַבְּרָה בכתב עברי. דרוש עיון נוסף.

תעתיק

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.

תגיות

מסמך מדינה ערבית

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תעתיק

תגיות

מסמכים קשורים