מסמך ממלכתיערבית

מסמך ממשלתי בכתב ערבי. הסוגה והתוכן אינם ברורים

T-S Ar.39.403

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך ממלכתי
שפה ראשית
ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מסמך ממשלתי בכתב ערבי. הסוגה והתוכן אינם ברורים. הטקסט מורכב ממספר גושים, ובחלק מהמסמך הוא כתוב בשני טורים מקבילים. בראש המסמך מופיעים שני סימני רישום שונים: האחד, הכתוב באותיות בולטות, נוסחו "אלחמד ללה חמדא ירצ'יה" (השבח לאל, שבח שירצה אותו); השני הוא חסבלה ("חסבי אללה") ולאחריה נוסחת תפילה נוספת. את סוף השורה הראשונה ניתן אולי לקרוא "וכשפנא צח" — אינדיקציה לכך שהמידע הכלול במסמך נבדק ואומת. בערך באמצע הדף, בצד ימין, מופיעה עדות של קאצ'י המאמת את העניין הנדון, ושמו ת'קת אלמלכ. דרושה בחינה נוספת.