מכתבArabic, Judaeo-Persian

T-S Ar.42.176

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
Arabic, Judaeo-Persian
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מסמך (רישומים אישיים?) בתערובת פרסית-יהודית וערבית בכתב ערבי. הכותב מזכיר בני משפחת אבן עוכאל ואולי שניים מהתוסתרים. מסומן 'L4' בסיווג שאול שקד של טקסטים יהודיים-פרסיים קדומים. לחלופין: מכתב מאיראן ליעקב בן עוכאל ובנו יוסף בפוסטאט.

Princeton Geniza Project description: Document (personal notes?) written in a mixture of Judaeo-Persian and Arabic in Arabic script. The writer mentions members of the Ibn ʿAwkal family, and possibly two of the Tustarīs. The fragment is labeled "L4" in Shaul Shaked's (unpublished) classification of Early Judeo-Persian texts. OH. Alternate description: Letter from Iran to Yaʿaqov ibn `Awkal and his son Yosef in Fustat (FGP).

מכתבפוסטאטשקד