מסמך משפטייהודית-ערבית📝 תמלול

דף מתוך פנקס בית דין. רקטו: רישום משפטי הנוגע למכירת שפחה

T-S 8J8.5

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1217-05-04
תאריך מקורי
Thursday, 25 Iyyar 1528
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

דף מתוך פנקס בית דין. רקטו: רישום משפטי הנוגע למכירת שפחה. מתוארך ליום חמישי, כ"ה באייר א'תקכ"ח למניין שטרות = 4 במאי 1217. הקונה: בו אלעז בן בו עמראן אלשראבי. המוכר: בו אלחסן אלמלמד. נקבע כי בו אלעז אחראי לכל נזק שייגרם לבו אלחסן כתוצאה מאובדן שטר המכירה (עהדה) של השפחה שבו אלעז רכש מבו אלחסן. העסקה נערכה בנוכחות בו אלפצ'ל אלרצוי. רקטו, בתחתית: רשימת חפצים (רובם בגדים) בשלושה טורים, ככל הנראה חלק מרשימת נדוניה. ורסו: רישום משפטי בנוגע להסכם בין אבו סעיד אלנקאד לאבו אלפח'ר אלצירפי. אבו סעיד מתחייב להישבע על ספר תורה בעניין הסדרים כספיים ביניהם. דורש בחינה נוספת. (חלק מן המידע מבוסס על כרטיסיית גויטיין.)

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.