מסמך משפטיעברית

T-S NS 218.33

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
עברית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מסמכים משפטיים, טיוטות או רשומות. בעברית. תיארוך: מאוחר. השנה מופיעה בדף הימני, שורה 8, אך קשה לקריאה. אולי שנת ה'תע"א לפ"ג, כלומר 1710/11 לספירה. דוד ביבס מעיד שקיבל 250(?) פרחים מדונה קלדרה(?). ה-קושלו של קטלאן מוזכר שלוש פעמים, אך הדבר סתום. המסמך משמאל נפרד אך קרוב לוודאי קשור (לפחות גם כן כולל את דוד ביבס). דרוש בדיקה נוספת.

Princeton Geniza Project description: Legal documents, drafts or records. In Hebrew. Dating: Late. The year is given on the righthand page, line 8, but is tricky to read. Perhaps 5471 AM, which is 1710/11 CE. David Bibas attests that he has received 250(?) peraḥim from Doña קלדרה(?). The קושלו of קטלאן is mentioned three times, but this is obscure. The document on the left is distinct but probably related (at least also includes David BIbas). Needs further examination.

מסמך משפטיעברית