מסמך משפטי📝 תמלול

טיוטה(?) של פרוטוקול בית דין. מתוארך: כ"ט בניסן א'תקמ"ג למניין שטרות, הוא אפריל 1232

Bodl. MS heb. b 3/8 + Bodl. MS heb. b 3/7

בודליאן אוקספורד · בודליאן אוקספורד

סוג מסמך
מסמך משפטי
תאריך
1232-04-20
תאריך מקורי
29 Nisan 1543
ספרייה
בודליאן אוקספורד · בודליאן אוקספורד
אוסף
Bodl. ; Bodl.
אזכורים
Bilbays

טיוטה(?) של פרוטוקול בית דין. מתוארך: כ"ט בניסן א'תקמ"ג למניין שטרות, הוא אפריל 1232. האלמנה (סת אל-)תג'אר בת מנצור טוענת כי עשרה חלקים בבית בבלביס שייכים לילדיה בתור יורשי אביהם המנוח. בעלה של גיסתה של תג'אר, אבו אל-עלאא בן יוסף הכהן, מציג שטרות בערבית — שאינם מאומתים על ידי בית דין יהודי — המראים שסבתם של הילדים מכרה לו את אותם חלקים. הוא טען כי בבלביס אין נוהג של אישורים כאלה. תג'אר מציגה מצידה מסמך בעברית שעליו חתומים עדים, אך גם הוא לא אומת על ידי בית דין. בעצת מומחים מסכים אבו אל-עלאא לשלם לאחייניו 300 דרהם. (המידע מבוסס על גויטיין, וכן על הערותיו וכרטסת האינדקס שלו.)

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.