הסכם לפירעון חוב, שחלקו התחתון עם החתימות חסר עקב קרע בנייר
Yevr. II A 1270
הספרייה הלאומית רוסיה
- סוג מסמך
- מסמך משפטי
- שפה ראשית
- עברית
- תאריך
- 1645-02-16
- תאריך מקורי
- Friday 20 Shevat 5405
- ספרייה
- הספרייה הלאומית רוסיה
- אוסף
- NLR
תיאור
הסכם לפירעון חוב, שחלקו התחתון עם החתימות חסר עקב קרע בנייר. מתוארך ליום שישי, כ' בשבט ה'ת"ה (1645 לסה"נ). ברוך בן אלעזר נסיה מתחייב לשלם חוב בסך 3,500 מדין על בסיס חודשי לשלושה שותפים: משה זלו(?) (זלו), אליה שאמי, ושלמה אבוברע. רשימת השותפים מסתיימת בכינוי "מי בני משנה", ובכך מציינת את שלמה כרבני — או אולי את שלושת השותפים כולם. הנוסחאות והשימוש בעברית במסמך משקפים מאפיינים משותפים למסמכים משפטיים קראיים ורבניים מהתקופה המודרנית המוקדמת, אם כי הכתב והשימוש בנייר מתאימים בבירור למסורות הכתיבה הקראיות בקהיר.
תעתיק
התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.
תגיות
מסמכים קשורים
מסמך משפטי בעברית. מתוארך: יום שני, ח' באדר א' [ה'רצ"ג] = 3 בפברואר 1533. המקרה הספציפי זוהה על ידי אביחיל…
קטע מפנקס בית דין המכיל שרידים של 13 מסמכים, שרובם שלמים למדי. מתוארך לחודשי טבת-כסלו ה'ת"ס, כלומר 1699-1700…
דף כפול (bifolio) מפנקס בית דין, ככל הנראה מאותו פנקס שממנו הגיע גם דף כפול נוסף המכיל חמישה דפים כפולים…
הסכם שותפוּת. מקום: קהיר. תאריך: יום ראשון, ט"ז בשבט ה'תקס"ז, הוא 25 בינואר 1807. זהו העתק שלם יותר של אותו…
מסמכים משפטיים הכוללים ארבע רשומות בצד הפנים ובצד האחור. ייתכן שמדובר בטיוטות מתוך פנקס בית דין, ובהן רשומה…
צד רקטו: מכתב מאדם כלשהו במניית זפתא אל הנגיד רבי אברהם בן הרמב״ם בפוסטאט/קהיר. בעברית וביהודית-ערבית. תיארוך…
עדות משפטית בכתב ידו של אברהם בן נתן אב, ללא חתימות עדים. נכתבה בקהיר ומתוארכת ליום חמישי, כ״ז באדר א׳ ד׳…
מסמך משפטי מקהיר, מתוארך לסוף חודש תשרי א'שנ"א למניין השטרות (אוקטובר 1039). טוביה בן יפת הלוי ועלון בן פרג'…