מכתביהודית-ערבית📝 תמלול

מכתב בערבית-יהודית. דיווח על סכסוך משפטי שהתרחש בעיירה פרובינציאלית

JRL B 6104

JRL

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
JRL
אוסף
JRL

מכתב בערבית-יהודית. דיווח על סכסוך משפטי שהתרחש בעיירה פרובינציאלית, שעניינו פדיון (משבי?) של אחיותיו של אבו אלנג'ם תמורת 50 דינרים. המכתב עוסק גם בזכויות על בית. בין הדמויות הנוספות המוזכרות: יצחק נפוסי, הדיין ("שהשקיע מאמץ רב" בפרשה זו), אבו אלעז, ואבו מנצור בן [...]. בשוליים, הדיין אוסר על מישהו לשחוט, ואל-מפצ'ל הכהן, שוחט העיירה, אומר דבר מה.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.