מסמך משפטי

JRL B 2628 + JRL L 155

JRL · JRL

סוג מסמך
מסמך משפטי
ספרייה
JRL · JRL
אוסף
JRL ; JRL

מסמך משפטי מאוחר הקשור לנישואין שנכתב בקהיר, ככל הנראה הסכם אירוסין או שידוכין, לאור הניסוח שמופיע בשורות 5–6: "שזמן החופה יהיה מעכשו עד סופ שנה תמימה". המסמך מתוארך לשנת ה'תר"ד (1843/1844). בפינה הימנית התחתונה של ה-recto מצוין המקום "בבית הכלה". בשורות הפתיחה נזכרים סכומים של 15,000 גרוש ו-40,000 גרוש. חתימת העד שניתן לפענח היא של ר' יוסף בן משה אלגאזי ("הצעיר יוסף משה אלגאזי"). לאישוש נוסף של צורת הניסוח של חתימה רבנית זו ניתן להשוות לאותו שם החתום על מסמך אחר.

Princeton Geniza Project description: Engagement document issued in Cairo. Dated 5604 AM (1843/1844 CE). The location "in the home of the bride" is mentioned in the lower left corner of the recto, but the context is not clear given the missing section. Sums of 15,000 gurush and 40,000 gurush are mentioned in the opening lines. The difficult witness signature that's visible is that of R. Yosef b. Moshe al-Gazi (הצעיר יוסף משה אלגאזי). For additional confirmation of the nomenclature in this rabbinic signature, see the same name in the document: AIU VII.D.100 (PGPID 30594). MCD.

מסמך משפטינישואיןקהיר