רשימה או טבלהArabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

T-S Ar.20.30

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
רשימה או טבלה
שפה ראשית
Arabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מסמך בכתב ערבי, כנראה חשבונות.

Princeton Geniza Project description: Verso: Accounts in Arabic and Greek/Coptic numerals. Detailing sums collected from various people (Maḥfūḍ, Bū l-ʿIzz al-Sharābī, Hilāl, Makkī(?)). Also detailing what is owed by Bū l-Faraj and others. Recto: There is a list of Coptic numerals of unclear significance. At 90 degrees, there are two lines in Judaeo-Arabic: "I took an oath not to break my fast on Sunday in the town. And peace." (חלפת מא אפטר יום אלאחד פי אלבלד ושלום)

חשבונותערבית