רשימה או טבלהיהודית-ערבית

JRL C 26

JRL

סוג מסמך
רשימה או טבלה
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1605-03-21/1605-04-19
תאריך מקורי
Dhu l-Qaʿda 1013
ספרייה
JRL
אוסף
JRL

חשבונות ביהודית-ערבית מתוארכים כ-[ד'ו] אל-קעדה 1013 להג'רה, 1605 לספירה. בהמשך הרקטו מוזכרת גם שנת [ה']שס"ד (1603/4 לספירה). הסחורה 'חריר / משי' חוזרת רבות ברקטו. MCD.

Princeton Geniza Project description: Accounts in Judaeo-Arabic dated as [Dhu] al-Qa'da 1013 AH which is 1605 CE: "אל קעדה ס[נת] יג ואלפ", further down the recto the year [5]364 AM is also mentioned (1603/1604 CE). The accounting format is complex and bears multiple layers of figures being crossed out and adjusted. The commodity "חריר / silk" is repeated on many occasions on the recto. MCD.

חשבונותיהודית-ערביתמסחרמשי