מכתבעברית📝 תמלול

מכתב המלצה שנשלח מרמלה, ככל הנראה אל פוסטאט, כתוב בעברית

JRL Gaster heb. ms 1770/19

JRL

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
עברית
מקום מוצא
al-Ramla
ספרייה
JRL
אוסף
JRL

מכתב המלצה שנשלח מרמלה, ככל הנראה אל פוסטאט, כתוב בעברית. המכתב נכתב לטובת משה בן שמואל. אביו שמואל נפטר בחורף שעבר, בעת שפרצה ברמלה מגפה גדולה (דֶּבֶר) שגבתה את חייהם של רבים "מאחינו היהודים". שמואל הותיר אחריו אלמנה, את בנו משה, ובת בת שבע. אלמנתו של שמואל אינה אמו של משה. במכתב מוזכר גם אדם בשם מֻחְסִן (בשורה 10), והוא נזכר שוב בשורה 16, שם נראה כי ניתן לזהות את ראשית המילה הפקיד, כלומר הנציג (וכיל).

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.