תיאור
הקטע השמאלי-עליון של הקטע: התכתבות רשמית בכתב ערבי. המסמך נכתב כנראה עבור מתאסלם חדש מסַמְטָא (בדלתא של הנילוס). האמיר פח'ר אלדין כתב לעז אלדין שיכתוב למושל סמטא ויורה לו שלא להטריד את האדם הנדון בעניין מס הגולגולת (ג'זיה), שכן הוא כבר התאסלם. בתחילת המסמך מתבקשת הוצאת מסמך רשמי (משרוח') שיישא את סימן הרישום של הנמען בכתב ידו (בידיה לעלאמתה). דרוש עיון נוסף.
Princeton Geniza Project description: Upper left fragment: Official correspondence in Arabic script. The document is probably written for a recent convert to Islam from Samṭā (on the Nile delta). The Amīr Fakhr al-Dīn has written to ʿIzz al-Dīn that he write to the governor of Samṭā that the person concerned shouldn't be troubled for his capitation tax because he has already converted. The beginning of the document asks for an official document (mashrūḥ) to be written with the addressee's registration mark in his own handwriting (bi-yadihi li-ʿalāmatihi). Needs examination.