רשימה או טבלהיהודית-ערבית

ENA 3669.1

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
רשימה או טבלה
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

חשבונות בערבית-יהודית. מאוחר. עבור [קהילת] הירושלמים(?). קריאה חלופית לכותרת הקטע גורסת שמדובר בכספים השייכים לאדם פרטי בשם אברהם ירושלמי ולא לקהילה. המילים שלפני "ירושאלמי" הן ככל הנראה "ה׳׳ר אברהם", והליגטורה המופיעה מיד אחרי "ירושאלמי" עשויה להיות למעשה "פי". קריאה אחרונה זו של "פי" נראית סבירה לאור הופעותיה המקבילות בשורה הראשונה של החשבונות, ובהשוואה למופעים ברורים יותר של האות מ׳ סופית בשורה השנייה של החשבונות. נדרשת בחינה נוספת.

Princeton Geniza Project description: Accounts in Judaeo-Arabic. Late. The heading states that the funds pertain to a certain Avraham Yerushalmī, perhaps the same man mentioned in: JRL B 3701 (PGPID 28596). Further examination required.

חשבונותיהודית-ערבית