מסמך משפטי שבו אישה מסכימה להפחתת המוהר המאוחר שלה מ-70 ל-20 דינרים, ומוותרת על תואר הנאמנות שהוענק לה בכתובתה

צד א

1. ביקש מאיתנו, אנו העדים החתומים בכתב ידינו [להלן ...] מ' ור' שר שלום ש[מרו
2. צור, בן כ' מ' ור' ישועה נ"ע, להתייצב בביתו במעמד אשתו סת אל־[...]
3. בת כג"ק מ' ור' אברהם חמדת הישיבה נ"ע. אחיה נכח במקום וזיהה אותה.
4. אמרה לנו: קנו ממני והעידו עליי מעכשיו כביטול כל מדעין ותנאין,
5. ברצוני ולא באונס, שכבר מחלתי — כלומר ויתרתי — לבעלי שר שלום בן מ"ר
6. ישועה הנזכר, מכלל שבעים הדינרים שקצב לי עליו במאוחר של כתובתי הכתוב
7. בכתובתו, ויתרתי לו מכללם על חמישים דינרים טבים ומעולים, ולא
8. נותרו לי מהם אלא עשרים דינרים בלבד. וכן הפקעתי [בנוסף לכך] את
9. הנאמנות שהתנה לי על עצמו בכתובתי — ויתרתי לו על כל
10. זאת, ומחלתי לו מחילה גמורה בפה ובלב בעולם הזה ובעולם הבא.
11. ואקנינא מנהא אנן שהדי קנין גמור וחמור בכלי הכשר לקנות בו
12. על כל מה דכתיב ומפרש לעילא. והיה זה בעשור האחרון של חודש
13. ניסן שנת אתל"ז לשטרות שריר וקיים.
14. נתן הכהן ביר' שלמה נ"ע צדוק ביר' שמריה נב"ע
15. //שְׁמָר תָּם וּרְאֵה יָשָׁר כִּי אַחֲרִית לְאִישׁ שָׁלוֹם\\ אלעזר ביר' אביתר ס"ט