דו"ח המופנה אל אחד הוזירים של הח'ליפה הפאטמי אלחאפט', שנשלח מאת פקיד צבאי

צד ב

1. [ ] וכאשר הגיעו התקבולים הנושאים את הסמל [הנעלה]
2. [ ] על גב מסמכו של הממונה על חלוקת המשכורות, התחננו חיילי הרגלים [ ]
3. [ ] תפילות אדוקות להמשך הימים [המפוארים] הללו
4. [ ] וביניהם מקבלה. העבד מחדש את נשי[קת האדמה ומדווח כי ]
5. [ ] הממונה על השלטון האדיר בעיר אביאר, עבד הממונה עליה, במעמד המושב [הנעלה ]
6. [ ] מדווח על עניין בקשתו ומי שהגישה בעל פה [ ]
7. [ ] וכבר שלחה קהילת חיילי הרגלים בקשה למושב [הנעלה ]
8. [ ] הרישום הנעלה של אל-חאפט'י (הכתוב) עליה עודנו תקף ובר-פועל [ ]
9. [ והעבד] מחדש את נשיקת האדמה ומדווח כי החבל [ ]
10. [ ] זה [ ] של ביטחון, שלווה ותנועת עוברי אורח [ ]
11. [ ] העבד ממשיך לסייר עם חיילים כדי להבטיחו [ ]
12. [ ] הפורעים, הטיל עליו כוננות והכין אספקה [ ]
13. [ ] והרחיב את הצדק, וזאת בזכות דעתו המשובחת של אדונו
14. [ וה]עבד מחדש את נשיקת האדמה ומדווח כי הקולמוס הנעלה [ ]
15. [ ] בשנה זו ובזריחתה, וכי הקצבה שהוענקה לו [ ]
16. [ ] את מה שהוא צריך עבור בני משפחתו. והוא מבקש [ומתחנן על ]
17. [ הוצאת הרישום] הנעלה, יוסיף לו האל כבוד ותוקף, בהתייחסות מקילה אליו [ ]
18. [ ] על גב בקשתו הנשלחת, מצורפת לדיווחו [ ]
19. [כחסד עבורו וכ]מעשה טוב אליו
20. [ולאדוננו הדעה הנעלה בזה], אם ירצה האל.
21. [הַשֶּׁבַח לָאֵל לְבַדּוֹ, וּבִרְכוֹתָיו עַל אֲדוֹנֵנוּ מֻחַמַּד נְבִיאוֹ, וְשָׁלוֹם עָלָיו].