מסמך ממלכתיערבית

Bodl. MS Heb. e 115/9

בודליאן אוקספורד

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מסמך ממלכתי
שפה ראשית
ערבית
ספרייה
בודליאן אוקספורד
אוסף
Bodl.

תחתית מסמך ממלכתי. נשמרו 4 שורות. השורה הראשונה מתייחסת לביצוע פקודה ולהיכנעות השולח להחלטת הנמען בפירוט מסוים: 'דָּ'לִכּ וְאִן רַאָא גַּיְרַהוּ תַקַדַּם בִּהִ לִיַמְתַ'ִל'. תאריך: 3 רַגַ'ב של שנה לא ידועה. שימש מחדש לטקסט עברי בצד הראשון ובצד השני.

Princeton Geniza Project description: Bottom of a state document. 4 lines preserved. The first line refers to the execution of an order and the sender's deference to the decision of the addressee in some detail: ذلك وان راى غيره تقدم به ليمتثل. Dated: 3 Rajab of an unknown year; the year is mostly torn away, but includes the number 10 or 20 (عشر is visible after Rajab). The third and fourth lines contain ḥamdala and ḥasbala respectively. Reused for Hebrew text on recto and verso.

מסמך מדינהערבית