תיאור
מסמך ממלכתי, ככל הנראה דוח, בכתב ערבי. מכיל את סעיף התַקְבִּיל ונוסח אַלְ-יֻנְהִי. השולח מתייחס לדוחו הקודם (חִ'דְמָה) שהיה תגובה למכתב הנכבד של הנמען (גַ'וָּאב כִּתָּאב אַלְ-כָּרִים) וכלל את החדשות האחרונות (בַּיָּאן אַלְ-מֻתַגַ'דִּדָה). הנמען הוא אדם בעל כוח: יש תפילות לאריכות ימים של 'דַּוְלָה', 'מַמְלַכָּה' ו'סֻלְטָאן' שלו.
Princeton Geniza Project description: State document, likely a report, in Arabic script. Contains the taqbīl clause and the yunhī formula. The sender refers to his prior report (khidma) which was the response to the addressee's noble letter (jawāb kitāb al-karīm) and contained the latest news (bayān al-mutajaddida). The addressee is someone powerful: there are prayers for the longevity of his "dawla," "mamlaka," and "sulṭān" (دولته and مملكته appear in l1, سلطانه in l2).