מסמך ממלכתיערבית

הרקטו והוורסו הם שתי גרסאות שונות של עצומות (פטיציות), הכתובות בשני כתבי יד שונים

T-S AS 178.238

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך ממלכתי
שפה ראשית
ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

הרקטו והוורסו הם שתי גרסאות שונות של עצומות (פטיציות), הכתובות בשני כתבי יד שונים. הטקסט שעל הוורסו נראה מאוחר יותר במקצת, אולי מן התקופה האיובית, ומופנה מעותר בשם סלימאן אל נמען הנושא גם הוא את השם סלימאן. לא ברור אם נשתמר משהו מהותי מן הנסיבות או מן הבקשות עצמן. ייתכן גם ששני הטקסטים הם טיוטות או נוסחאות דגם (פורמולריות) לשימוש חוזר.