טקסט ספרותיערבית

שיר בערבית בחריזת "-די", ככל הנראה על זקנה ומוות, המזכיר דמויות מקראיות וקוראניות רבות

T-S AS 177.209

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: טקסט ספרותי
שפה ראשית: ערבית
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S

תיאור

שיר בערבית בחריזת "-די", ככל הנראה על זקנה ומוות, המזכיר דמויות מקראיות וקוראניות רבות. דורש עיון נוסף. הפתיחה תוהה: "היאמן אדם לחיים לאחר גיל שבעים, ולאחר המוות עוד יקווה לעולם הבא?", וממשיכה באזכור של נוח, פרעה ועאד — העם הקדום שנזכר בקוראן. בהמשך הטקסט מופיעים גם משה, ישוע ודוד. בין השורות המקוטעות נקרא הפתגם המפורסם "אין חיים למי ש[אינך מדבר עמו]", וכן אזכור של נפיחה שאין בה תוחלת — "אך אתה נופח באפרי", דימוי ערבי מוכר לפעולת שווא. השיר נכתב על פיסת נייר שהייתה בשימוש קודם לרישום חשבונות בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות.

תגיות

ערבית שירה

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תגיות

מסמכים קשורים