T-S AS 176.108

תיאור

רקטו: מסמך ממשלתי הפותח במילים: هذا كتاب من عبد الله ووليه الامام المنصور ابي علي الآمر باحكام الله امير المؤمنين صلوات الله عليه وعلى ابآئه الطاهرين وابنائه الائمة المطهرين من يد عبده الشيخ ابي علي الحسين بن عبد الله بن وهب ضامن تنيس واعمالها ان سهل بن يحيى يهودي طاري. במילים אחרות: "זהו מסמך של הח'ליפה אל-אאמר באחכאם אללה (שלט בשנים 1101–1130), {הוצא} בידי עבדו אבו עלי בן אל-חסין בן עבדאללה בן והב, אלצ'אמן (חוכר המסים) של תניס ופלכיה, {המאשר} כי סהל בן יחיא הוא יהודי 'מהגר חדש' (טארי)." (סהל בן יחיא נזכר גם במסמך נוסף; ייתכן שמדובר באותו אדם.) שאלת מעמדו של אדם כמהגר חדש (טארי) קבעה את גובה תשלומי מס הגולגולת שלו. השוו למסמכים נוספים שאולי רומזים לסוגה זו של מסמכים. הקטע בתחתית קשה לקריאה, אך הוא כולל תאריך ומסתיים בחמדלה (ברכת השבח לאל) בשורה האחרונה. ורסו: מסמך ממשלתי לא מזוהה בכתב ערבי. נראה כי מדובר בקבלה כלשהי, אולי על תשלום מס הגולגולת של אותו סהל בן יחיא, אם כי שמו אינו מופיע, ואף לא המילה 'ג'זיה'. הפתיחה: صح ذلك في التواريخ المبينة لشهور سنة خمس وخمسمائة, שממנה אפשר ללמוד את התאריך (שנת 505 להג'רה), והיא רומזת (בשל המילים 'דאלכ' ו'אלמביינה') כי המסמך מתייחס למסמך שבצדו השני. תחת זאת מצוין הסכום: "אלמבלג': דינר אחד". בראש הדף ואולי גם בשוליים הימניים נראים סימני רישום (עלאאם). זקוק לבדיקה נוספת.