תיאור
שיר בערבית-יהודית, חורז ב-לי-. מוצג כ'סירה' מאת [...], כנראה משורר ואסטרולוג מוסלמי מפורסם (... שערי אלמלה אלאסלאמיה ומנגמי[הא]). מזכיר את הע'וז; 'הצלבים' (אל-צולבאן) - אולי הפניה לצלבנים; אולי עלייתו של גיבור צבאי; אולי רמיזה לצארם אל-דולה (תצרם דולה...); דמשק, ירושלים, יפו(?), ועכו; מצרים; אוניות הנשברות בים. ראוי לבחינה נוספת. אותו כתב יד כמו T-S Misc.8.84 (PGPID 39036). ASE.
Princeton Geniza Project description: Poem in Judaeo-Arabic, rhyming in li-. Introduced as a 'sīra' by [...], apparently a renowned Muslim poet and astrologer (. . . שערי אלמלה אלאסלאמיה ומנגמי[הא]). Mentions the Ghuzz; 'the crosses' (al-ṣulbān) - perhaps a reference to the Crusaders; possibly the rise of a military hero; possibly an allusion to Ṣārim al-Dawla (تصرم دولة . . .); Damascus, Jerusalem, Yāfā(?), and ʿAkkā; Egypt; ships capsizing at sea. Merits further examination. Same hand as T-S Misc.8.84 (PGPID 39036). ASE.