ורסו של החיבור הספרותי. הוורסו מכיל מזכרים מנהליים או מכתבים בערבית-יהודית
Moss. IXa,3.4
אוסף מוסרי
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- יהודית-ערבית
- תאריך
- 1800-1900
- תאריך משוער
- 1800-1900
- בסיס לתיארוך
- Paleography
- ספרייה
- אוסף מוסרי
- אוסף
- Mosseri, Moss.
תיאור
ורסו של החיבור הספרותי. הוורסו מכיל מזכרים מנהליים או מכתבים בערבית-יהודית, שבהם פונה חיים עפיף לממונה עליו (הנמען היה ככל הנראה מנהיג בהנהלת הקהילה) ומעדכן אותו על אירועים שונים. מלבד תארי הכבוד הנשגבים שבכל פנייה — "א]ברהם? אלמוחתרם דאם לעזהו אמין]" — ההיררכיה החברתית באה לידי ביטוי גם בכך שחיים עפיף חותם בנוסח "מוקדם הדא עבדכום". אחד המסמכים עוסק ברכישת כותנה, והאחר דן במערכת הדואר[?] (טרק אלבוסטה) ובתקלות שונות שמנעו את העברת המכתבים (עדם ארסאלנה לכום מכאתבאת). ייתכן שלתכתובת זו הייתה משמעות משפטית, אך מטרתה המדויקת נותרה לא ברורה. הפלאוגרפיה והאזכור המסתבר של מערכת הדואר תומכים בכך שמדובר במסמכים מן המאה ה-19.
תגיות
מסמכים קשורים
חשבון מפורט של הוצאות ושל דרכי כיסויין למען אורח נכבד שחלה. הרשימה כתובה בכתב ידו המובהק של הדיין נתן בן שלמה…
מכתב מאת מרדוך בן מוסא באלכסנדריה אל נהראי בן נסים בפוסטאט, בעניין משלוח חוטי טווייה שנשלח מפוסטאט…
מכתב מטוביה בן עלי הכהן, השוהה בפוסטאט, אל אביו עלי בן אברהם הכהן, השוהה בבניאס/דן. התאריך: 28 במאי 1112. האב…
מכתב עסקי המתאר תנאי שוק קשים שבהם המחירים גבוהים ואסון סביבתי השמיד את רוב היבול. כתוב בכתב ערבי. מוזכרים בו…
מכתב מיעקוב בן סלמאן אלחרירי בטריפולי (שבארץ שאם) אל נהראי בן נסים בפוסטאט. בין הסחורות הנזכרות בו: חיטה…
כתובה דהויה מקהיר, מיום 25 במרץ 1811 (כ"ט באדר ה'תקע"א). הכתובה נערכה בין ניסים לאסתר המכונה שרה, וסכום…
מכתב מאת אסמאעיל בן פרח מאלכסנדריה אל יוסף בן עלי כהן פאסי בפוסטאט, מיום 6 בנובמבר 1056. הכותב דן בסחורות…
מכתב מצדקה בן אהרן (?) הרוקח (אלצידלאני) אל אבו סעיד הרוקח, ובו הוא מזמין סממנים רפואיים: זעפרן עיראקי משובח…