מכתביהודית-ערבית📝 תמלול🌐 תרגום

מכתב מאת אסמאעיל בן פרח מאלכסנדריה אל יוסף בן עלי כהן פאסי בפוסטאט, מיום 6 בנובמבר 1056

T-S 8J20.2

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
מקום מוצא
Alexandria
יעד
Fustat
תאריך
1056-11-06
תאריך מקורי
26 Ḥeshvan [4817]
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S
אזכורים
Būṣīr, Dénia, Latakia, Mazara, Sicily, Tripoli (Lebanon), al-Shām

מכתב מאת אסמאעיל בן פרח מאלכסנדריה אל יוסף בן עלי כהן פאסי בפוסטאט, מיום 6 בנובמבר 1056. הכותב דן בסחורות המגיעות מאל-אנדלוס, מאיטליה ומן המגרב. בין הפריטים הנזכרים במכתב: כותנה, פירות, טקסטיל, שמן ודבש. המכתב משקף את פעילותה של רשת הסוחרים היהודים סביב אגן הים התיכון באמצע המאה האחת עשרה, ואת הקשרים המסחריים הענפים בין נמל אלכסנדריה לבין ערי המערב המוסלמי, איטליה וספרד המוסלמית.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.