T-S AS 207.191: חלק פנימי ממסמך משפטי גדול יותר, במצב פגום מאוד

תיאור

T-S AS 207.191: חלק פנימי ממסמך משפטי גדול יותר, במצב פגום מאוד. על פי הפלאוגרפיה, המסמך מתוארך למאה השש-עשרה או מאוחר יותר. ייתכן שהמסמך עוסק בענייני נדל״ן, שכן בשורה 7 מוזכרת "שכירות הקאעה" (הכנסות מאולם המגורים), אולם משמעותו ההקשרית המדויקת אינה ברורה. מוזכרים לפחות שני צדדים משפטיים שונים: יוסף ומרדכי, אך שמות משפחתם חסרים. יוסף מאשר את קבלת סכום כסף מידי מרדכי. בשורה חמש מופיעה הנוסחה השגורה "עד סוף פרוטה", המשמשת פעמים רבות במסמכים מן העת החדשה המוקדמת במשמעות של תשלום מלא עד תום (כלומר, עד הפרוטה האחרונה). T-S AS 207.193: שורות פתיחה של מסמך משפטי, אולי רישום בפנקס בית דין או תוספת למסמך קיים (לאורך השוליים העליונים נראית הקשירה התחתונה של חתימת חכם, המרמזת על קיומו של חלק עליון; אלא אם כן מדובר בסימון מסוגנן בשוליים העליונים של המסמך, ובמקרה זה מדובר בחלקו העליון של המסמך ולא בחלקו התחתון). על פי הפלאוגרפיה, התאריך הוא מן המאה השש-עשרה או מאוחר יותר. סביר להניח שהקטע קשור לקטע השכן, אשר נכתב ביד סופר דומה ומזכיר אף הוא צדדים משפטיים בשמות הפרטיים יוסף ומרדכי. אם אכן מדובר באותם אנשים, קטע זה מספק פרטים נוספים על שמו של אחד מהם: יוסף ____ בן רחמים.