מסמך ממלכתיערבית, ספרות יווניות/קופטיות📝 תמלול

ורסו: רישומי חשבונות בכתב ערבי, הפותחים במילה "וצול", ככל הנראה מסמך מנהלי/פיסקלי (בעיקר בענייני אקטאע)

T-S 13J22.28

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך ממלכתי
שפה ראשית
ערבית, ספרות יווניות/קופטיות
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S
אזכורים
Burṭus

ורסו: רישומי חשבונות בכתב ערבי, הפותחים במילה "וצול", ככל הנראה מסמך מנהלי/פיסקלי (בעיקר בענייני אקטאע), אם כי השימוש בספרות יווניות/קופטיות אינו אופייני למסמכים פיסקליים. הרשומה הראשונה עוסקת ב-ג'סור (סכרים/דייקים): "מן ג'מלה מא עליה מן מאל אל-ג'סור". בראש החלק העליון מופיעה הכותרת "וצול" (קבלה), והמילה הסמוכה אליה נקראת כ"לי-מקטע". החלק הבא נפתח במילים "אֻחִ'דַ' בִּסְם צ'מנאא׳ בֻּרְטֻס...". מוזכרת בו שנת חַ'ראג' (474?). מתחת לכך נמצאות שלוש רשומות נוספות, כל אחת בנוסח "וצול בסם X". המסמך טעון בדיקה נוספת.