שירה עממית בערבית-יהודית. מנוקדת. יד גסה ובלתי מיומנת
T-S AS 169.77 + T-S AS 169.79
ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'
- סוג מסמך
- טקסט ספרותי
- שפה ראשית
- יהודית-ערבית
- ספרייה
- ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'
- אוסף
- CUL, T-S ; CUL, T-S
- אזכורים
- Jūjar
תיאור
שירה עממית בערבית-יהודית. מנוקדת. יד גסה ובלתי מיומנת. כוללת בית הפותח במילים "עלה לגוג'ר, הוי בן אדם" (אטלע לגוגר יא אנסאן). הסגנון דומה לזה של נאצר, וכולל את חתימתו האופיינית "אנא אלאדיב אלעבראי" — "אני המשורר העברי" (ראו אלבאום, Fragment of the Month, אוקטובר 2021). בהמשך נכתב: "ואת חיי ביזבזתי בחטאים" (ופי אלד'נוב צ'אע עמרי). עם זאת, כתב היד שונה לכאורה מכתבי היד של שאר הקטעים המיוחסים לנאצר, ויש צורך בבדיקה נוספת.
תגיות
מסמכים קשורים
מכתב מתומך נלהב אל רב דניאל בן עזריה. ביהודית-ערבית. תיארוך: סביב 1055 לספירה (לפי גויטיין). זהו הדף הראשון…
מכתב ממחרוז בן יעקב בפוסטאט אל גיסו אבו זכרי הכהן באלכסנדריה. התאריך: יום ראשון, 15 בג'ומאדא = 16 באדר, שהוא…
מסמך מדיני בכתב ערבי. התכתובת רשמית ומסתיימת בסעיף ראי (raʾy). השולח מבקש מן הנמען לנהוג בתבונה ולהעסיקו בכל…
שיר אהבה ביהודית-ערבית. הן הדובר (עבדך) והן הנמען (סידי) הם זכרים מבחינה דקדוקית, ואילו איזכור של נערה יפה…
דו״ח לווזיר פאטמי. תיאור הזמן: המאה החמישית להיג'רה / האחת-עשרה לספירה. ח'אן פרסם את אחד הקטעים כסופה של…
קטע שירה בטורקית עות'מאנית. מתוארך לשנת 1172 להג'רה (1758/59 לספירה). במבוא למהדורתה מציינת ג'יין הת'אווי כי…
רשימה של חשבונות קהילתיים של קהילת "ק״ק עזרא הסופר" (ק׳׳ק עזרה הסופר). מתוארכת לכ״א בתשרי – היום השביעי של חג…
מכתב מטוביה בן עלי, השוהה בעיירה כפרית, אל בן דודו נתן הכהן בן שלמה, כנראה בפוסטאט. תאריך משוער: 1122–1150…