טקסט פרא-ספרותיעברית, יהודית-ערבית

שני דפים מקודקס ספרותי המכילים סדרה מעניינת של תפילות בערבית-יהודית לרווחת הח'ליף המוסלמי עות'מאן

Bodl. MS heb. f 31/40 + Bodl. MS heb. f 31/41

בודליאן אוקספורד · בודליאן אוקספורד

סוג מסמך
טקסט פרא-ספרותי
שפה ראשית
עברית, יהודית-ערבית
ספרייה
בודליאן אוקספורד · בודליאן אוקספורד
אוסף
Bodl. ; Bodl.

שני דפים מקודקס ספרותי המכילים סדרה מעניינת של תפילות בערבית-יהודית לרווחת הח'ליף המוסלמי עות'מאן, וכן לאמיר אבו עבד אללה בן אבו פארס, לנצחונם, לשגשוג המדינה ולרווחת "כל המוסלמים והמוסלמיות". מוזכרים בטקסט גם השמות בו בכר ומסעוד. הברכות כתובות במספר גרסאות ובמספר כתבי יד, ובמופע האחרון מופיעה המילה "פֻלאן" במקום שם השליט. תיארוך: לא ודאי; ייתכן שניתן יהיה לזהותו על פי שמות השליטים הנזכרים, אך כתב היד נראה לא מוקדם מהמאה ה-14 לערך. ההקשר עשוי להיות חַפְצִידי, והח'ליף הנזכר כאן עשוי להיות אבו עמר עות'מאן ששלט בין השנים 1435–1488. הנושא דורש בירור נוסף.