רשימה או טבלה

T-S NS J98

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
רשימה או טבלה
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

רשימת חלוקה של 150 ליטראות לחם ל-39 בתי אב, בכתב יד זהה לזה של מסמך נוסף. המספר הגדול של בתי אב שקיבלו 3 כיכרות בלבד נובע ככל הנראה ממחסור כספי, שבעטיו לא ניתן היה לשמר את המנה הרגילה של 2 כיכרות לאדם. ההקצאות הנוספות המופיעות בצד ב' (זיאדה פי אל-עניים — "תוספת לעניים") היו ודאי מענה לתלונות ולמחאות. הסימן × המופיע אחרי המספרים בצד חלק מהשמות עשוי להיות שבר קופטי. המסמך מתוארך לשנים 1210–1225 על פי גויטיין.

Princeton Geniza Project description: Distribution of 150 pounds of bread to 39 households, in the same hand as T-S Misc.8.61. The large number of households receiving 3 loaves was clearly attributable to some monetary shortage, when the normal ration of 2 loaves per person could not be maintained. The additional allocations (verso: ziyada fi al-'aniyyim) were certainly answers to protests. The symbol א following numbers for some names might be a Coptic fraction. (Information from Mediterranean Society, II, 452, App. B 47 [dated to1210-1225]).

חשבונות