רשימה בפרסית-יהודית, המזכירה את יצחק פרנס, פקיד רווחה חברתית
ENA NS 77.389
בית המדרש לרבנים
- סוג מסמך
- רשימה או טבלה
- שפה ראשית
- פרסית-יהודית
- שפת משנה
- ספרות יווניות/קופטיות
- ספרייה
- בית המדרש לרבנים
- אוסף
- JTS
תיאור
רשימה בפרסית-יהודית, המזכירה את יצחק פרנס, פקיד רווחה חברתית. כוללת ספרות קופטיות (למשל "מס' 5"), ואולי גם את הצירוף העברי "תק" (= 500?). כתב היד מרמז אף הוא שמדובר ברשימה מאוחרת (המאה ה-16?), השונה מרשימות הצדקה, רשימות התורמים והחשבונות מן התקופה הקלאסית. רשימות דומות מופיעות בכמה קטעים נוספים. יש לציין: התיאור הזה מתייחס למעשה לקטע אחר, לא מזוהה.
תעתיק
התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.
מסמכים קשורים
תזכיר מאת הסוחר פרח' בן עיאש', ככל הנראה ממוען לסוכנו "אדוני הפרנס", המפרט את נסיבותיה של תביעה משפטית שעל…
מכתב מטוביה בן עלי הכהן, השוהה בפוסטאט, אל אביו עלי בן אברהם הכהן, השוהה בבניאס/דן. התאריך: 28 במאי 1112. האב…
מכתב מאיש מכובד יהודי ששימש קודם לכן שר האוצר במצרים, ולאחר מכן הודח, נפל בחרפה ונכלא, וכעת מבקש סיוע מהקהילה…
מכתב מתנחום בן סולימאן, השוהה בירושלים, אל אמו ואל שלושת אחיו — אבו מוסא, חיים ואהרן (או שמא שני אחים בלבד…
מסמך משפטי. פרוטוקול מבית דין קראי בפרסית-יהודית משנת 951 לספירה, חתום בידי [...] בן אסמאעיל, אברהם בן פדאוי…
טקסט ספרותי ביהודית-פרסית: "סיפור סתת האבנים" (حکایت سنگ تراش). תיארוך: מאוחר, אולי מן המאה ה-18 או ה-19…
שטר משפטי או מכתב, בפרסית-יהודית. הקטע מכיל לפחות שני מקטעים נפרדים, ואחד מהם הוא רשימת שמות. במסמך נזכרים…
חוזה משפטי בפרסית-יהודית, שנכתב בהורמשיר (אהוואז) ונושא תאריך שבט שנת 1332 למניין השטרות (1020 לספירה). על…