תיאור
שני קטעים מרשימת נדוניה (תקווים). בערבית-יהודית. כוללת שפחה בשם וצל ("איחוד") המוערכת ב-13 דינרים. תוספת מאוחרת של כתובה (מאח'ר): 60 דינרים (או 20? גויטיין קרא ס במקום כ, אך הדבר אינו ודאי. ייתכן שהקטע היה משומר טוב יותר בזמנו, או שהסיק ש-60 הוא האפשרות הסבירה יותר בהתבסס על מעמדה החברתי-כלכלי). (חלק מהמידע מבוסס על כרטיסיית גויטיין.)
Princeton Geniza Project description: Two fragments of a dowry list (taqwīm). In Judaeo-Arabic. Includes a female slave named Waṣl ("Union") valued at 13 dinars. Delayed marriage payment (muʾakhkhar): 60 dinars (or 20? Goitein read ס instead of כ, but this is not certain. Possibly the fragment was better preserved at the time, or he deduced that 60 was the more likely alternative based on her socioeconomic status). (Information in part from Goitein’s index card.)